Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I I n n d d i i c c a a z z i i o o n n i i d d i i a a v v v v e e r r t t e e n n z z a a e e a a t t t t e e n n z z i i o o n n e e
Nel presente manuale, si applicano i termini e le definizioni riportati di seguito.
•
Avvertenza: possibile lesione al paziente o all'operatore.
•
Attenzione: possibile danno all'apparecchiatura.
•
Nota: maggiori informazioni per chiarire le istruzioni.
A A v v v v e e r r t t e e n n z z e e
1. La legge federale degli Stati Uniti limita la vendita di questo dispositivo solo a medici o dietro
prescrizione medica.
2. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il presente manuale, con particolare
attenzione ai messaggi di avvertenza, e acquisire familiarità con il suo contenuto.
3. La parte esterna del sacchetto contenente il telo NON è sterile.
4. Non utilizzare i teli se i sigilli della confezione si presentano danneggiati in qualche modo. Se
la confezione è danneggiata, contattare il proprio rappresentante Stryker.
5. Il telo è fornito sterile (ossido di etilene). NON RISTERILIZZARE. La risterilizzazione di questo
dispositivo può determinare contaminazione o perdita di funzionalità.
6. Il telo deve essere maneggiato in modo asettico per mantenere la sterilità
7. Il telo fornito è esclusivamente monopaziente. NON RIUTILIZZARE. Infatti, il riutilizzo di
questo dispositivo può determinare contaminazione o perdita di funzionalità.
8. Se il telo viene danneggiato durante l'applicazione sull'imager SPY-PHI o durante la
procedura, rimuovere l'imager dal campo sterile, rimuovere il telo danneggiato e sostituirlo con
uno nuovo secondo le istruzioni relative all'applicazione del telo contenute nelle presenti
Istruzioni per l'uso.
M M e e s s s s a a g g g g i i d d i i a a t t t t e e n n z z i i o o n n e e
•
Utilizzare solo specifici teli sterili forniti per essere utilizzati con il dispositivo SPY-PHI. Infatti,
l'utilizzo di teli diversi potrebbe determinare prestazioni di imaging scadenti.
N N o o t t e e
•
Non è stato prodotto con lattice di gomma naturale.
IT
2
P44164 B
Publicité
