Télécharger Imprimer la page

Stryker SPY-PHI Drape Mode D'emploi page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s f f o o r r U U s s e e
This section describes the use and handling of the sterile drape.
U U s s i i n n g g t t h h e e S S P P Y Y - - P P H H I I D D r r a a p p e e ( ( H H H H 2 2 0 0 0 0 0 0 ) )
W W A A R R N N I I N N G G
• Only the sterile operator may touch the exterior surface of the drape.
• Do not use drapes in which the seals on the package appear to be compromised in any way. If
packaging is damaged, contact your Stryker representative.
C C A A U U T T I I O O N N - - The drape is not intended to contact the patient. Do not contact the patient with the
draped SPY-PHI device.
The following draping instructions must be followed:
1. Non-sterile operator: Open the package containing the sterile drape. (Figure 1)
2. Non-sterile operator: Remove the wrapped drape from the pouch by grasping it between the
folded paper insert. Do NOT touch the wrapping or the drape. (Figure 2)
3. Sterile Operator: Using proper sterile technique, take the wrapped drape from the non-sterile
operator. (Figure 3)
4. Sterile Operator: Place the wrapped drape on a sterile surface. (Figure 4)
5. Sterile Operator: Unwrap the drape and place the sterile rubber bands to the side. (Figure 5)
6. Sterile Operator: Grasp the drape, locate the opening and insert one hand. (Figure 6)
7. Sterile Operator: Using the hand inside the drape, grasp the lens by the edges and hold it
firmly. (Figure 7 and Figure 8)
C C A A U U T T I I O O N N - - Do not hold the lens by the lens-tabs.
8. Non-Sterile Operator: Present the SPY-PHI imager to the sterile operator, nose first, such that
the lens is inserted into the front nose-piece of the SPY-PHI. (Figure 9)
9. Sterile Operator: Use the hand inside the drape to press the lens firmly onto the front of the
SPY-PHI imager. (Figure 10)
10. Sterile Operator: With the clip engaged, push the drape over the SPY-PHI imager. (Figure 11)
11. Non-sterile Operator: Grasp the exposed end of the drape and pull the drape over the SPY-
PHI imager. (Figure 12 and Figure 13)
C C A A U U T T I I O O N N - - Touch ONLY the end of the drape.
12. Non-sterile operator: Pull the drape over the entire length of the cables. (Figure 14 and Figure
15)
W W A A R R N N I I N N G G - - If the drape becomes compromised during application to the SPY-PHI imager or
during the procedure, remove the imager from the sterile field, remove the compromised
drape, and replace with a new drape as per the draping instructions provided in these
Instructions for Use.
EN
4
P44164 B

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hh2000Hh2020