A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s e e t t m m i i s s e e s s e e n n g g a a r r d d e e
Les termes et définitions ci-dessous s'appliquent dans ce manuel.
•
Avertissement : risque de blessure pour le patient ou l'utilisateur.
•
Mise en garde : dommages possibles pour l'équipement.
•
Remarque : informations complémentaires pour clarifier les instructions.
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s
1. Conformément à la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu que par un
médecin ou sur prescription médicale.
2. Lire intégralement le présent manuel d'utilisation, en particulier les avertissements, et se
familiariser avec son contenu avant d'utiliser le dispositif.
3. L'extérieur du sachet contenant le champ N'EST PAS stérile.
4. Ne pas utiliser de champ dont l'emballage semble compromis de quelque manière que ce soit.
Si l'emballage est endommagé, contacter le représentant Stryker.
5. Le champ est fourni stérile (traitement à l'oxyde d'éthylène). NE PAS RESTÉRILISER. La
restérilisation de ce dispositif risque d'entraîner une contamination ou un dysfonctionnement.
6. Afin de préserver la stérilité, le champ doit être manipulé en respectant des précautions
d'asepsie.
7. Le champ est destiné à un usage chez un seul patient. NE PAS RÉUTILISER. La réutilisation
de ce dispositif risque d'entraîner une contamination ou un dysfonctionnement.
8. Si le champ est endommagé pendant l'application de l'imageur SPY-PHI ou durant
l'intervention, retirer l'imageur de la zone stérile et remplacer le champ endommagé par un
neuf conformément aux instructions de ce mode d'emploi.
M M i i s s e e s s e e n n g g a a r r d d e e
•
Utiliser exclusivement les champs stériles spécifiquement destinés au système SPY-PHI.
L'utilisation de tout autre type de champ peut compromettre les performances d'imagerie.
R R e e m m a a r r q q u u e e s s
•
Ne contient pas de latex de caoutchouc naturel.
FR
2
P44164 B