A A v v e e r r t t i i s s m m e e n n t t e e ş ş i i a a t t e e n n ţ ţ i i o o n n ă ă r r i i
În acest manual, se aplică termenii şi definiţiile de mai jos.
•
Avertisment: posibilă vătămare a pacientului sau a utilizatorului.
•
Atenţie: posibilă deteriorare a echipamentului.
•
Notă: informaţii suplimentare pentru clarificarea instrucţiunilor.
A A v v e e r r t t i i s s m m e e n n t t e e
1. Legislaţia federală (SUA) limitează vânzarea acestui dispozitiv de către sau la recomandarea
unui medic.
2. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, în special avertismentele, şi familiarizaţi-vă cu
conţinutul acestuia înainte de a utiliza acest dispozitiv.
3. Exteriorul pungii care conţine câmpul chirurgical NU este steril.
4. Nu utilizaţi câmpuri chirurgicale în cazul cărora sigiliile de pe ambalaj par să fie compromise în
orice fel. Dacă ambalajul este deteriorat, contactaţi reprezentanţa dumneavoastră Stryker.
5. Câmpul chirurgical este furnizat steril (oxid de etilenă). A NU SE RESTERILIZA. Resterilizarea
acestui dispozitiv poate cauza o contaminare sau pierderea funcţionalităţii.
6. Câmpul chirurgical trebuie manevrat aseptic în vederea menţinerii sterilităţii.
7. Acest câmp chirurgical este furnizat exclusiv pentru un singur pacient. A NU SE REUTILIZA.
Reutilizarea acestui dispozitiv poate cauza o contaminare sau pierderea funcţionalităţii.
8. În situaţia în care câmpul chirurgical este compromis în timpul aplicării pe aparatul de
imagistică SPY-PHI sau în timpul procedurii, îndepărtaţi aparatul de imagistică din câmpul
steril, îndepărtaţi câmpul chirurgical compromis şi înlocuiţi-l cu un câmp chirurgical nou
conform instrucţiunilor de acoperire cu câmp chirurgical furnizate în aceste instrucţiuni de
utilizare.
A A t t e e n n ţ ţ i i o o n n ă ă r r i i
•
Utilizaţi doar câmpuri chirurgicale sterile specifice furnizate pentru utilizarea cu dispozitivul
SPY-PHI. Utilizarea altor câmpuri chirurgicale poate avea ca rezultat o performanţă slabă a
imagisticii.
N N o o t t e e
•
Nu este produs cu latex natural de cauciuc.
RO
2
P44164 B