Stryker SPY-PHI Drape Mode D'emploi page 118

O O s s t t r r z z e e ż ż e e n n i i a a i i p p r r z z e e s s t t r r o o g g i i
W niniejszej instrukcji zastosowano poniższe terminy i definicje.
• Ostrzeżenie: możliwe obrażenia pacjenta lub użytkownika.
• Przestroga: możliwe uszkodzenie sprzętu.
• Uwaga: dodatkowe informacje wyjaśniające instrukcje.
O O s s t t r r z z e e ż ż e e n n i i a a
1. Prawo federalne Stanów Zjednoczonych zezwala na sprzedaż tego wyrobu wyłącznie
lekarzowi lub na jego zlecenie.
2. Przed użyciem niniejszego wyrobu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, w
szczególności ostrzeżenia, i zapamiętać jego treść.
3. Zewnętrzna strona worka zawierającego obłożenie chirurgiczne NIE jest sterylna.
4. Nie używać obłożenia chirurgicznego w opakowaniu, którego zgrzew wygląda na w jakikolwiek
sposób naruszony. Jeśli opakowanie jest uszkodzone, należy skontaktować się z
przedstawicielem firmy Stryker.
5. Obłożenie chirurgiczne jest dostarczane w stanie sterylnym (tlenek etylenu). NIE
STERYLIZOWAĆ PONOWNIE. Ponowna sterylizacja tego wyrobu może prowadzić do jego
zanieczyszczenia lub nieprawidłowego działania.
6. Aby zachować sterylność, z obłożeniem chirurgicznym należy obchodzić się w sposób
aseptyczny.
7. Obłożenie chirurgiczne jest przeznaczone wyłącznie do użytku u jednego pacjenta. NIE
UŻYWAĆ PONOWNIE. Ponowne użycie tego wyrobu może prowadzić do jego
zanieczyszczenia lub nieprawidłowego działania.
8. Jeśli obłożenie chirurgiczne ulegnie uszkodzeniu podczas nakładania na urządzenie do
obrazowania SPY-PHI lub podczas zabiegu, należy usunąć urządzenie do obrazowania ze
sterylnego pola, zdjąć uszkodzone obłożenie chirurgiczne i wymienić je na nowe obłożenie,
zgodnie z instrukcjami dotyczącymi obłożenia chirurgicznego podanymi w niniejszej instrukcji
stosowania.
P P r r z z e e s s t t r r o o g g i i
• Należy używać wyłącznie specjalnych sterylnych obłożeń chirurgicznych przeznaczonych do
użytku z urządzeniem SPY-PHI. Stosowanie innych obłożeń chirurgicznych może
spowodować uzyskanie gorszych wyników obrazowania.
U U w w a a g g i i
• Nie wykonano z naturalnej gumy lateksowej.
PL 2 P44164 B