Covidien Shiley Mode D'emploi page 94

ū Príliš krátka kanyla môže odpadnúť alebo tlačiť na zadnú
stenu trachey, upchať distálny koniec alebo spôsobiť stenózu
trachey.
ū Príliš dlhá kanyla môže spôsobiť nadmerný kašeľ alebo ju
môže upchať predná stena trachey.
• Upchávanie kanyly môže byť dôsledkom hustého hlienu
a možno ho minimalizovať zvlhčením alebo pravidelným
odsávaním.
• Kanyla a príslušenstvo sa dodávajú sterilné a nemožno ich
riadne opätovne sterilizovať. Kanyla a príslušenstvo sú určené
len na jedno použitie u jedného pacienta.
• Pokusy o opätovnú sterilizáciu kanyly a príslušenstva môžu
viesť k zlyhaniu výrobku a zvýšenému riziku pre pacienta.
UPOZORNENIA:
• Federálny zákon (USA) obmedzuje predaj tejto pomôcky len na
lekárov alebo na lekársky predpis.
• Kanyla a obturátor sú určené na použitie len u jedného pacienta.
Doba používania nesmie prekročiť dvadsaťdeväť (29) dní.
Spoločnosť Covidien neoverila používanie týchto pomôcok po
uplynutí 29 dní. O výmenách tracheostomickej kanyly rozhoduje
ošetrujúci lekár alebo jeho zástupca na základe uznávaných
lekárskych postupov a úsudku.
• Aby sa zjednodušilo zavádzanie a manžeta sa chránila pred
perforáciou ostrými hranami chrupky, manžeta sa musí stiahnuť
smerom dozadu. Nafúknite manžetu a jemne ju odsuňte
od distálneho konca kanyly smerom ku krčnej platničke, pričom sa
zvyškový vzduch odstráni vypustením. Pri manipulácii s manžetou
nepoužívajte ostré predmety ako pinzety alebo hemostatické kliešte,
ktoré by ju poškodili.
• Nafukovaciu linku manžety nenaťahujte ani s ňou nijak
nemanipulujte. Mohlo by to spôsobiť vypustenie manžety alebo
vytiahnutie kanyly z tela pacienta.
• Zabráňte vniknutiu vlákien a iných častíc do ventilu luer pilotného
balónika.
• Lokálnej aplikácii lidokaínového spreja bol pripísaný vznik dierok
v manžetách z PVC. Tento efekt nebol opísaný v prípade použitia
roztoku hydrochloridu lidokaínu.
• Difúzia oxidu dusného, kyslíka alebo vzduchu môže zmeniť objem
a tlak manžety.
• Nadmorská výška, teplota, poloha tela, ezofageálne lekárske nástroje
a abdominálna insuflácia môžu zmeniť tlak manžety.
• Používajte len zariadenia vybavené štandardnými 15 mm
konektormi.
94