Covidien Shiley Mode D'emploi page 41

interior del manguito con un dispositivo de medición de la
presión del manguito.
• No infle el manguito en exceso. Lo normal es que la presión
del manguito no sobrepase los 25 cm de H
cuidadosamente la presión del manguito según las directrices
del médico. El inflado excesivo puede causar daño permanente a
la tráquea, ruptura del manguito con el consiguiente desinflado,
o bien, distorsión del manguito que puede causar bloqueo de
las vías respiratorias.
• Los movimientos extremos pueden provocar la abrasión de la
mucosa y la interrupción transitoria del sellado del manguito.
• Utilice un juicio clínico experto a la hora de seleccionar un tubo
para un paciente teniendo en cuenta el diámetro interno, el
diámetro externo y la longitud:
ū Un diámetro interno demasiado pequeño aumenta la
resistencia a través del tubo y la desobstrucción de las vías
respiratorias es más difícil.
ū Un diámetro externo demasiado pequeño aumenta la
presión del manguito necesaria para sellar la tráquea, lo
que provoca daño traqueal o una fuga de aire persistente e
hipoventilación.
ū Un diámetro externo demasiado grande dificultará el paso a
través del estoma.
ū Un tubo demasiado corto puede caerse o presionar contra la
pared traqueal posterior y obstruir la punta distal o producir
estenosis traqueal.
ū Un tubo demasiado largo puede causar una tos excesiva o
quedar obstruido por la pared anterior de la tráquea.
• Puede producirse un taponamiento del tubo con mucosidad
espesa, que puede minimizarse mediante humidificación y
aspiración rutinaria.
• El tubo y los accesorios se suministran estériles y no se pueden
volver a esterilizar adecuadamente. El tubo y los accesorios son
de un solo uso y para un único paciente.
• Si intenta volver a esterilizar el tubo y los accesorios, pueden
producirse fallos y aumentar los riesgos para el paciente.
PRECAUCIONES:
• Las leyes federales de los Estados Unidos restringen la venta de este
dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
• El tubo y el obturador son para uso en un solo paciente. El uso no
debe superar los veintinueve (29) días. Covidien no ha verificado el
uso de estos dispositivos más allá de 29 días. Las decisiones sobre
los cambios en el tubo de traqueotomía deben ser tomadas por
O. Controle
2
41