Covidien Shiley Mode D'emploi page 79

部凸缘方向移动。切勿使用尖锐的工具，如镊子或止血钳，因为
这些工具在进行操作时会损坏袖带。
• 避免牵拉或乱动袖带充气管，因为这可能会导致袖带放气或导
管脱离患者。
• 要防止纤维絮或颗粒物进入引导球囊的鲁尔阀。
• 利多卡因外用气雾剂与 PVC 袖带上针孔的形成有关。据报告，盐
酸利多卡因溶液没有这种不良作用。
• 一氧化氮、氧气或空气的扩散可改变袖带的容积和压力。
• 高度、温度、体位、食管医疗器械和腹部吸入麻醉均可改变袖
带压力。
• 只能与配备标准 15 mm 接头的设备一起使用。
• 在插管前，检查闭孔器是否可以毫不费力地插入和取出。
在 MRI 期间使用
非临床测试表明该设备可在符合条件的 MR 环境中使用。该设备有鲁
尔阀，内含金属弹簧，在患者体外。可以在符合以下条件的 MR 系统
中安全地扫描携带有此设备的患者：
• 静电磁场 1.5T 或 3.0T
• 最大空间磁场梯度 1900 gauss/cm (19T/m)
• 最大 MR 系统报告全身平均比吸收率 (SAR) 4 W/kg（一级受控工
作模式）。
• 在上面定义的扫描条件下，鲁尔阀中的金属弹簧预计在连续扫描
15 分钟后产生 0.2 ± 1.5℃ 的最大温升。
• 如果目标成像区域接近鲁尔阀的位置，则 MR 图像质量可能会受
影响，可能需要优化 MR 成像参数。
• 在使用 1.5T MRI 系统的非临床测试中，采用自旋回波序列由鲁尔
阀导致的图像伪影延伸大约 72×44 mm，采用梯度回波序列延伸
103×43 mm。在使用 3T MRI 系统的非临床测试中，采用自旋回波
序列由鲁尔阀导致的图像伪影延伸大约 30×27 mm，采用梯度回
波序列延伸 118×43 mm。
• 在 MRI 扫描过程中，鲁尔阀应固定在远离目标区的地方，以防发
生移动和图像失真。
说明
1. 医生应确定是使用 Shiley™ 新生儿造口导管还是儿童造口导管。
2. 在使用之前，测试袖带、 引导球囊和阀门的完整性。 采用表 1 所
示的空气量对袖带进行充气。 观察一段时间内的放气情况（最短
2 分钟，最长 10 分钟）或将导管浸入无菌生理盐水中至少 10 秒
并观察是否漏气。 在测试充气后，彻底排空空气。 如果发现任何
泄漏，请勿使用该导管，取一个新导管。
3. 将闭孔器插入气管造口导管的近端。 完全就位后， 它将从远端尖
端略微伸出。
4. 应给导管和闭孔器突出部分涂上一层薄薄的水溶性润滑剂，以
便顺利地插入。 插入闭孔器已完全就位的导管。
79