Publicité
Langues disponibles en fonction du marché
●
En ligne et hors ligne : allemand, anglais
américain, anglais britannique, français, italien,
espagnol, tchèque, néerlandais, polonais, por-
tugais, suédois, danois et norvégien. Ces lan-
gues offrent des fonctions avancées comme
les commandes vocales en ligne, l'interaction
naturelle, etc.
Les autres langues du système d'infodivertisse-
ment n'offrent pas d'interaction naturelle.
Caractéristiques requises
●
En ligne et hors ligne : commande vocale
avec le système d'infodivertissement corres-
pondant monté sur le véhicule.
●
En ligne : contrat de SEAT CONNECT Plus en
vigueur actif.
Nota
● La commande vocale ne reconnaît que des
ordres dans la langue configurée dans le
système d'infodivertissement.
● Familiarisez-vous avec le fonctionnement
de la commande vocale en arrêtant le véhi-
cule après l'avoir mis en marche.
● La recherche vocale en ligne sera plus ra-
pide et fiable si vous sélectionnez le réglage
de confidentialité « Utiliser la localisation ».
● La commande vocale pourra seulement
contrôler les fonctions disponibles sur l'équi-
pement du véhicule.
258
Système d'infodivertissement
Mot d'activation et commandes vo-
cales
Mot d'activation pour la commande vocale
La commande vocale commence lorsque le
système d'infodivertissement reconnaît le mot
d'activation.
Si vous avez activé la commande vocale via
le mot d'activation, le système d'infodivertisse-
ment connecté vous répond : « Que désirez-
vous faire ? ».« ».
●
OU : après le mot d'activation, dites la com-
mandes souhaitée, par exemple : « Hola Hola »
puis « chauffage ».
Ensuite, le système analyse les mots prononcés
dans le véhicule après le mot d'activation.
Activer et désactiver le mot d'activation
●
Appuyez sur HOME >
Réglages > Com-
mande vocale > Activer/désactiver le mot
d'activation.
Mot d'activation :
Commandes vocales
Pour que la commande vocale reconnaisse les
commandes de manière fiable :
●
Parlez clairement. Les commandes confuses
ne sont pas reconnues. Parlez sur un ton nor-
mal. Si vous circulez à grande vitesse, parlez un
peu plus fort.
●
Évitez les bruits de l'extérieur. Si les vitres ou
les portes sont ouvertes, la commande vocale
peut en être affectée.
●
Évitez tout type de bruit de fond comme, par
exemple, une conversation à l'intérieur du véhi-
cule. Ne dirigez pas le flux d'air des diffuseurs
vers le microphone ni vers le revêtement intér-
ieur du plafond.
●
Ne marquez aucun temps mort.
La commande vocale est active et re-
connaît les mots prononcés.
Nota
● Lorsque le mot d'activation est désactivé,
le système d'infodivertissement ne peut pas
être activé à l'aide de ce mot d'activation.
La commande vocale est toujours disponible
en appuyant sur la touche
fonction.
● Elle est disponible en fonction du pays et
de l'équipement du véhicule.
Hola Hola
Lancement et arrêt de la commande
vocale
La commande vocale peut être lancée de dif-
férentes manières, en fonction de l'équipement
du véhicule.
du volant multi-
Publicité
