Nettoyage de la soupape de by-pass....................................... 52
Niveau d'huile boîte de vitesse.................................................... 53
Depose de la bougie.................................................................... 57
Demontage du filtre a air............................................................. 61
Niveau liquide de refroidissement................................................ 62
Contrôle du liquide de refroidissement..................................... 64
Remplissage du liquide de refroidissement............................. 65
Controle du niveau de l'huile des freins....................................... 67
Appoint liquide systeme de freinage........................................ 73
Les fusibles.................................................................................. 77
Frein a disque avant et arriere..................................................... 80
Inactivite du vehicule................................................................... 83
Nettoyage du véhicule................................................................. 85
Transport..................................................................................... 88
Chaîne de transmission............................................................... 88
Contrôle du jeu de la chaîne.................................................... 89
Réglage du jeu de la chaîne.................................................... 90
Contrôle de l'usure de la chaîne, du pignon et de la couronne
................................................................................................. 91
Lubrification et nettoyage de la chaîne.................................... 93
DONNEES TECHNIQUES.............................................................. 95
Trousse a outils........................................................................... 101
L'ENTRETIEN PROGRAMME........................................................ 103
Tableau d'entretien progammé.................................................... 104
Limpieza de la válvula by-pass.................................................. 52
Nivel aceite cambio........................................................................ 53
Desmontaje bujía........................................................................... 57
Desmontaje filtro aire..................................................................... 61
Nivel del liquido refrigerante.......................................................... 62
Control del líquido refrigerante................................................... 64
Llenado de líquido refrigerante................................................... 65
Control nivel aceite frenos............................................................. 67
Llenado liquido circuito de frenos............................................... 73
Fusibles.......................................................................................... 77
Freno de disco delantero y trasero................................................ 80
Inactividad del vehiculo.................................................................. 83
Limpieza del vehiculo..................................................................... 85
Transporte...................................................................................... 88
Cadena de transmisión.................................................................. 88
Control del juego cadena........................................................... 89
Regulación del juego cadena..................................................... 90
Control del desgaste cadena, piñón y corona............................ 91
Lubricación y limpieza de la cadena.......................................... 93
DATOS TÉCNICOS.......................................................................... 95
Herramientas en dotación.............................................................. 101
EL MANTENIMIENTO PROGRAMADO........................................... 103
Tabla manutención programada.................................................... 104
6