•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Vérifier le niveau d'huile à tra-
vers la fente correspondante
(1).
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
•
Le niveau est correct s'il rejoint
04_01
approximativement le niveau «
MAX ».
Remplissage d'huile moteur
(04_02)
Si nécessaire, restaurer le niveau d'huile
moteur :
ATTENTION
EN UTILISANT LE VÉHICULE EN MO-
DE SPORTIF, AVEC UN NIVEAU
D'HUILE TROP HAUT, IL EST POS-
SIBLE QUE QUELQUES ÉCLABOUS-
SURES D'HUILE ATTEIGNENT LE BOÎ-
TIER DU FILTRE À TRAVERS LE
RENIFLARD DU MOTEUR. DANS CE
CAS, L'HUILE EXCÉDANTE EST DÉ-
POSÉE À L'INTÉRIEUR DU TUYAU
TRANSPARENT (2).
48
•
Mantener el vehículo vertical-
mente con las dos ruedas apo-
yadas en el piso.
•
Asegurarse mediante el orificio
correspondiente (1) del nivel de
aceite.
MÁX = nivel máximo
MÍN = nivel mínimo
•
El nivel es correcto si alcanza
aproximadamente el nivel MÁX.
Llenado de aceite motor
(04_02)
Si es necesario, restablecer el nivel de
aceite motor:
ATENCIÓN
SI SE UTILIZA EL VEHÍCULO EN MO-
DO DEPORTIVO CON EL NIVEL DE
ACEITE DEMASIADO ALTO, PUEDE
OCURRIR QUE ALGUNAS SALPICA-
DURAS DE ACEITE ALCANCEN LA
CAJA DEL FILTRO A TRAVÉS DEL
RESPIRADERO DEL MOTOR. EN ES-
TE CASO, EL ACEITE EXCEDENTE SE
DEPOSITA
DENTRO
DEL
TRANSPARENTE (2).
TUBO