Vidange d'huile moteur
(04_03, 04_04)
•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Arrêter le moteur et le laisser re-
froidir pour permettre le draina-
ge de l'huile dans le carter et son
refroidissement.
•
Dévisser les vis et descendre le
04_03
pare-carter.
•
Dévisser et extraire le bouchon
de remplissage d'huile (1).
•
Placer un récipient de récupéra-
tion sous le bouchon de vidange
d'huile moteur du côté volant.
•
Dévisser et déposer il bouchon
de vidange d'huile (2) et faire
couler toute l'huile du moteur.
•
Dévisser et déposer il bouchon
de vidange d'huile (3) et faire
couler toute l'huile du moteur.
•
04_04
Remplacer le filtre à huile mo-
teur.
•
Serrer les deux bouchons (2 - 3)
de vidange d'huile.
Caractéristiques techniques
Capacité d'huile moteur, avec rempla-
cement du filtre
1200 cm³ (73,23 in³)
50
Sustitución aceite motor
(04_03, 04_04)
•
Mantener el vehículo vertical-
mente con las dos ruedas apo-
yadas en el piso.
•
Detener el motor y dejarlo en-
friar, para permitir el drenaje de
aceite hacia el cárter y el enfria-
miento del aceite.
•
Desenroscar los tornillos y bajar
el cubrecárter.
•
Desenroscar y extraer el tapón
de carga de aceite (1).
•
Colocar un recipiente de reco-
lección debajo del tapón de dre-
naje de aceite motor del lado
volante.
•
Desenroscar y extraer el tapón
de drenaje de aceite (2) y dejar
fluir todo el aceite motor.
•
Desenroscar y extraer el tapón
de drenaje de aceite (3) y dejar
fluir todo el aceite motor.
•
Sustituir el filtro de aceite motor.
•
Enroscar y apretar los dos tapo-
nes (2 - 3) de drenaje de aceite.
Características Técnicas
Capacidad aceite motor, con sustitu-
ción filtro
1200 cm³ (73.23 cu in)