ATTENTION
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI N'ALLER AU-DESSOUS DE
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLE-
MENT LE MOTEUR.
•
Dévisser et enlever le bouchon
de remplissage (1).
•
Remplir avec de l'huile moteur
en rétablissant le niveau juste.
ATTENTION
NE PAS AJOUTER D'ADDITIFS NI
D'AUTRES SUBSTANCES À L'HUILE.
SI UN ENTONNOIR OU AUTRE ÉLÉ-
MENT
EST
UTILISÉ,
04_02
QU'IL SOIT PARFAITEMENT PROPRE.
N.B.
UTILISER
L'HUILE
DANS LE TABLEAU DES PRODUITS.
ATENCIÓN
NO SOBREPASAR LA MARCA «MÁX»
NI DEJAR POR DEBAJO DE LA MAR-
CA «MÍN», PARA NO CAUSAR GRA-
VES DAÑOS AL MOTOR.
•
Desenroscar y quitar el tapón de
llenado (1).
•
Llenar con aceite motor resta-
bleciendo el nivel correcto.
ATENCIÓN
NO AGREGAR ADITIVOS NI OTRAS
SUSTANCIAS AL ACEITE. SI SE UTI-
LIZA UN EMBUDO U OTRO OBJETO,
S'ASSURER
ASEGURARSE DE QUE ESTÉ PER-
FECTAMENTE LIMPIO.
NOTA
CONSEILLÉE
UTILIZAR EL ACEITE QUE SE ACON-
SEJA EN LA TABLA DE PRODUCTOS
49