Opérations De Réglage - Amazone Deutz TCD L6 Notice D'utilisation

Opérations de réglage
Con trô ler et régler le cas échéant le jeu de
culbuteurs
● Avant de procéder au réglage du jeu de
culbuteurs, laisser refroidir le moteur pendant au
moins 30 minutes : température de l'huile de
lubrification inférieure à 80 °C.
● Dé mon ter la conduite électrique sur les injecteurs.
● Dé mon ter le cache-culbuteurs.
● Po● s er● le● dispositif● de● rotation● sur● les● vis● de● fixation
des● poulies.
● Faire● tourner● le● vilebrequin● jusqu'à● ce● que● la
position● intermédiaire● de● soupapes● soit● atteinte.
La● soupape● d'échappement● n'est● pas● encore● fermée,
la● soupape● d'admission● commence● à● s'ouvrir.
Les● cylindres● à● régler● sont● définis● conformément● au
schéma● de● réglage.
TCD● 4.1● L4
Croi se ment de Ré glage
soupapes
1
3
4
2
©● 08/2017
Travaux d'entretien et de maintenance
Ré gler le jeu de culbuteurs
1 Contre-écrou
2 Vis● de● réglage
3 Ron● d elle● d'angle● de● rotation
4 Douille● de● clé
5 Ai● m ant
Jeu de soupapes
TCD● 4.1● L4● IN● Sou● p ape
TCD● 6.1● L6● EX d'admission●
TTCD● 6.1● L6 Sou● p ape
d'échappement
● Re● m ettre● la● rondelle● d'angle● de● rotation● avec
l'embout● de● la● clé● à● douille● sur● la● vis● de● réglage.
● Fixer● l'aimant● de● la● rondelle● d'angle● de● rotation.
70
TCD● 6.1● L6
Croi se ment de
soupapes
1
5
3
6
2
4
4
2
1
3
● Tour● n er● la● rondelle● d'angle● de● rotation● dans● le
sens● des● aiguilles● d'une● montre● jusqu'à● la● butée
(culbuteur● sans● jeu)● et● placer● l'échelle● sur● zéro.
● Tour● n er● la● rondelle● d'angle● de● rotation● dans● le
sens● inverse● des● aiguilles● d'une● montre● jusqu'à
obtenir● le● degré● d'angle● de● rotation● prescrit● :
● As● s u● r er● la● rondelle● d'angle● de● rotation● contre● la
rotation.
● Ser● r er● le● contre-écrou.
±● 15°● Couple● de● serrage● :
75°● ●
●
±● 15°●
120°●
20● Nm
●
● Ré● g ler● ensuite● les● deux● autres● soupapes● sur● le
culbuteur● comme● décrit● ci-dessus.
● Réa● l i● s er● le● processus● de● réglage● sur● chaque
cylindre.
● Re● m on● t er● les● cache-culbuteurs● (si● besoin● avec● de
nouveaux● joints)● à● l'inverse● de● l'ordre● de
démontage.
Travaux d'entretien et de maintenance
Ré glage
6
2
4
1
5
3
● Vis● s er● les● vis.
Couple● de● serrage● :
9● Nm
Ou til
La● rondelle● d'angle● de● rotation● (référence : 0189
9093)● peut● être● commandé● via● votre● partenaire
DEUTZ.
69
Opérations de réglage
©● 08/2017