Table des Matières
Publicité
Cher client,
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre moteur
DEUTZ.
Les moteurs à refroidissement par air/eau de la
marque DEUTZ sont conçus pour une large gamme
d'applications. Celle-ci est assurée par un large
éventail de variantes qui satisfont les exigences
particulières respectives.
Le moteur est équipé en fonction de son montage,
c'est-à-dire que les pièces décrites dans cette notice
d'utilisation ne sont pas toutes montées sur votre
moteur.
Nous nous sommes efforcés de signaler clairement
ces différences afin que vous puissiez trouver
facilement les consignes de service et d'entretien
correspondant au modèle de votre moteur.
Veuillez vous assurer que cette notice d'utilisation soit
accessible pour chaque personne travaillant dans le
domaine de l'exploitation, de l'entretien et de la
réparation et que son contenu en soit compris.
Pour toute question, veuillez nous consulter. Nous
nous ferons un plaisir de vous conseiller.
Votre
DEUTZ AG
Nu mé ro de moteur
Veuillez saisir ici le numéro de moteur. Vous faciliterez
ainsi les démarches concernant le service après-
vente, les réparations et les pièces de rechange.
© 08/2017
Table des matières
4
Com po sants du système de retraitement des gaz
d'échappement
Veuillez saisir ici les numéros de série des
composants de retraitement des gaz d'échappement.
Ca ta ly seur d'oxydation diesel
Filtre à particules diesel
Ca ta ly seur SCR
Re marques
Sous réserve de modifications techniques qui servent
le développement des moteurs vis-à-vis des
représentations et indications comprises dans cette
notice d'utilisation.
Toute réimpression et reproduction par quelque
procédé que ce soit, même par extraits, exige notre
autorisation écrite expresse.
En re gis tre ment de moteurs DEUTZ
La société DEUTZ AG a pour ambition d'offrir un
service excellent dans le monde entier. Pour garantir
cet objectif, les informations sur la localisation des
appareils équipés de moteurs DEUTZ s'avèrent être
d'une grande utilité.
L'en re gis tre ment des moteurs DEUTZ est disponible
sur www.deutz.com ou à l'aide du code suivant. Vous
pouvez y saisir directement vos données de moteur
DEUTZ afin que votre moteur puisse profiter le mieux
possible du réseau de service DEUTZ international.
Préface
3
© 08/2017
Publicité
Table des Matières
