Publicité
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (HORS CANADA ET ÉTATS-UNIS)
É É t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é s s u u r r l l e e
v v é é h h i i c c u u l l e e
Lisez et comprenez les étiquettes de
sécurité sur le véhicule.
Ces étiquettes sont apposées sur le
véhicule afin d'assurer la sécurité du
conducteur et des passants.
Les étiquettes de sécurité apposées
sur le véhicule font partie intégrante
de ce dernier. Si elles se décollent ou
sont endommagées, elles seront rem-
placées gratuitement. Adressez-vous
à un concessionnaire Can-Am hors
route autorisé.
En cas de divergence entre ce guide
et le véhicule, les étiquettes de sécu-
rité sur le véhicule ont préséance sur
les étiquettes présentes dans ce
guide.
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S D D E E L L ' ' A A I I L L E E A A V V A A N N T T G G A A U U C C H H E E
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S
D D E E
G G A A U U C C H H E E
L L ' ' A A I I L L E E
A A R R R R I I È È R R E E
Informations sur la sécurité
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S D D E E L L ' ' A A I I L L E E A A V V A A N N T T D D R R O O I I T T E E
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E D D U U P P A A R R E E - - C C H H O O C C S S A A R R R R I I È È R R E E
P P A A N N N N E E A A U U D D ' ' A A C C C C È È S S D D E E L L ' ' A A I I L L E E A A V V A A N N T T
1. Pictogramme
général
2. Pictogramme : Âge recommandé
3. Pictogrammes
Passagers
4. Pictogramme : Pression des pneus
et charge maximale
5. Étiquette
sélection
6. Pictogramme Ne pas tracter
7. Étiquette Liquide de refroidisse-
ment chaud
d'avertissement
d'avertissement
de
procédure
de
61
Publicité
