P P É É R R I I O O D D E E D D E E R R O O D D A A G G E E
F F o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t p p e e n n d d a a n n t t l l e e
r r o o d d a a g g e e
Il est nécessaire d'assurer une pé-
riode de rodage de 10 heures avant
d'utiliser le véhicule à plein régime de
manière continue.
Après la période de rodage, nous re-
commandons de faire inspecter votre
véhicule par un concessionnaire auto-
risé de véhicules hors route Can-Am,
un atelier de réparation ou une per-
sonne de votre choix. Se reporter à la
rubrique Entretien .
F F r r e e i i n n s s
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
D D e e s s f f r r e e i i n n s s n n e e u u f f s s n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e - -
r r o o n n t t à à l l e e u u r r p p l l e e i i n n e e c c a a p p a a c c i i t t é é q q u u ' ' a a - -
p p r r è è s s u u n n e e p p é é r r i i o o d d e e d d e e r r o o d d a a g g e e . .
R R e e d d o o u u b b l l e e r r d d e e p p r r u u d d e e n n c c e e . .
M M o o t t e e u u r r
N N e e j j a a m m a a i i s s m m e e t t t t r r e e d d ' ' h h u u i i l l e e d d a a n n s s
l l ' ' e e s s s s e e n n c c e e . . C C e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e s s t t é é q q u u i i p p é é
d d ' ' u u n n m m o o t t e e u u r r à à q q u u a a t t r r e e t t e e m m p p s s . .
L L ' ' h h u u i i l l e e d d o o i i t t ê ê t t r r e e v v e e r r s s é é e e u u n n i i q q u u e e - -
m m e e n n t t d d a a n n s s l l e e c c a a r r t t e e r r d d u u m m o o t t e e u u r r . .
Au cours de la période de rodage :
– Évitez les accélérations à plein
régime.
– N'actionnez jamais la manette
d'accélérateur à plus du 3/4 de sa
course.
– Évitez les accélérations intenses.
– Évitez de rouler à la même vitesse
sur de longues périodes.
– Évitez toute surchauffe du moteur.
Toutefois, de brèves accélérations à
plein régime et de fréquentes varia-
tions de vitesse contribuent à un bon
rodage.
A A V V I I S S
C C o o u u r r r r o o i i e e d d ' ' e e n n t t r r a a î î n n e e m m e e n n t t
Une courroie d'entraînement neuve
nécessite une période de rodage de
50 km (30 mi).
Au cours de la période de rodage :
– d'accélérer ou de décélérer
vigoureusement
– Évitez de tirer une charge.
– Évitez de circuler à plein régime.
85