Publicité
4. Retirer le câble de la manette
d'accélérateur.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Glisser le câble par la fente de l'atta-
che et retirer l'extrémité du câble de
l'attache.
5. Retirer le couvercle du carburateur
sur le dessus du carburateur.
6. Positionner le couvercle du carbu-
rateur à l'écart du corps de carbu-
rateur et placer un chiffon sous le
couvercle pour absorber l'excès de
carburant.
7. Installer l'outil de lubrification de
câble sur le câble.
O O u u t t i i l l d d e e l l u u b b r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n
d d e e c c â â b b l l e e
( ( N N / / P P 5 5 2 2 9 9 0 0 3 3 5 5 7 7 3 3 8 8 ) )
8. Insérer l'aiguille de la bombe aéro-
sol dans le trou de lubrification du
câble.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Mettre un chiffon autour de l'outil de
lubrification de câble pour éviter de ré-
pandre du lubrifiant.
9. Ajouter du lubrifiant jusqu'à ce qu'il
sorte par l'extrémité du câble près
de l'accélérateur.
10. Laisser le câble pendre pendant
environ 15 minutes ou jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus de lubrifiant qui
coule du câble.
11. Réinstaller
carburateur.
12. Réinstallez et réglez le câble.
R R é é g g l l a a g g e e d d u u c c â â b b l l e e d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r
1. Vérifier le jeu de la manette d'ac-
célérateur, et ajuster au besoin.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si le réglage requis ne peut pas être
obtenu, adressez-vous à un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
le
couvercle
2. Le jeu normal de la manette des
gaz est de 1 à 3 mm (0,039 à
0,118 po).
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Mesurez le jeu à l'extrémité de la ma-
nette d'accélération.
3. Régler le câble, glisser le protec-
teur de caoutchouc vers l'arrière
pour exposer le dispositif de ré-
glage de câble d'accélérateur.
4. Desserrer le contre-écrou, puis
tourner le dispositif de réglage
pour obtenir un jeu approprié de la
manette d'accélérateur.
5. Serrez l'écrou de blocage et réin-
stallez le protecteur.
R R É É G G L L A A G G E E D D U U J J E E U U D D E E L L A A M M A A N N E E T T T T E E
D D ' ' A A C C C C É É L L É É R R A A T T E E U U R R
1. Manette d'accélérateur
2. Protecteur
3. Dispositif de réglage du câble
1. Réglage du jeu
6. Le levier sélecteur en position
point mort « N », faire démarrer le
du
moteur.
7. Vérifiez si le câble d'accélérateur
est bien réglé en tournant le gui-
don complètement à droite, puis
complètement à gauche. Si le ré-
gime du moteur augmente, réglez
de nouveau le jeu de la manette
d'accélérateur.
8. S'assurer que le câble d'accéléra-
teur est acheminé correctement et
n'est pas pincé lorsque l'on tourne
le guidon.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
121
Publicité
