Publicité
DIRECTIVES DE DIAGNOSTIC DES PANNES
Tendeur de chaîne.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors autorisé, un atelier de ré-
paration ou une personne de son choix pour l'entretien, la réparation ou le
remplacement. Pour plus de détails sur les réclamations de garantie, repor-
tez-vous à la Garantie liée aux émissions (EPA, É.-U.) du présent document.
Chaîne de distribution usée.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors autorisé, un atelier de ré-
paration ou une personne de son choix pour l'entretien, la réparation ou le
remplacement. Pour plus de détails sur les réclamations de garantie, repor-
tez-vous à la Garantie liée aux émissions (EPA, É.-U.) du présent document.
Contamination de la boîte CVT.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
8 8 . .
L L E E V V É É H H I I C C U U L L E E N N E E P P E E U U T T P P A A S S A A T T T T E E I I N N D D R R E E S S A A V V I I T T E E S S S S E E
M M A A X X I I M M A A L L E E
Moteur.
– Voir Accélération ou puissance insuffisante du moteur.
Frein de stationnement.
– S'assurer que le levier de verrouillage des freins est complètement
désengagé.
Filtre à air ou boîtier obstrué ou sale.
– Vérifiez le filtre à air et nettoyez-le au besoin.
– Vérifiez s'il y a des dépôts dans le conduit de vidange du boîtier de filtre à air.
– Vérifiez le conduit d'admission d'air.
Boîte CVT usée ou sale, incluant la courroie.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
9 9 . .
L L E E L L E E V V I I E E R R S S É É L L E E C C T T E E U U R R E E S S T T D D I I F F F F I I C C I I L L E E À À D D É É P P L L A A C C E E R R
Les engrenages de la boîte de vitesses se trouvent dans une position empêchant
l'engagement dans une autre position.
– Faire un mouvement de va-et-vient au véhicule pour déplacer les engrenages
de la boîte de vitesses et permettre au levier sélecteur de bien se placer.
La vitesse du moteur au ralenti est trop élevée.
– Régler la vitesse du ralenti.
Boîte de vitesses CVT usée ou sale.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
154
Publicité
