Publicité
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (CANADA ET ÉTATS-UNIS)
É É t t i i q q u u e e t t t t e e S S é é c c u u r r i i t t é é g g é é n n é é r r a a l l e e
AVERTISSEMENT
L'utilisation incorrecte de VTT peut résulter en
BLESSURES GRAVES ou la MORT.
TOUJOURS PORTER
UN CASQUE ET
UTILISER SUR
DES VÊTEMENTS
DE SÉCURITÉ
APPROUVÉS.
NE JAMAIS
conduire:
• sans avoir reçu une formation ou des directives adéquates
au préalable.
• à des vitesses excédant vos compétences ou les conditions
de conduite.
• sur les routes publiques - au risque de provoquer une
collision avec un autre véhicule.
• avec un passager - les passagers affectent l'équilibre et la
manoeuvrabilité du véhicule et augmentent le risque de
perte de contrôle.
TOUJOURS
:
• utiliser des techniques de conduite appropriées pour éviter
le renversement du véhicule sur collines, terrains
accidentés et dans les virages.
• éviter les chaussées pavées - au risque d'affecter
gravement la manoeuvrabilité et le contrôle.
Lire et comprendre toutes les étiquettes de
sécurité, localiser et lire le guide du conducteur et
regarder la vidéo de sécurité en vous servant du
code QR ou en visitant le site internet Can-am
avant de conduire le véhicule.
Brevet : www.brp.com/fr/a-propos-de-brp/brevets.html
É É t t i i q q u u e e t t t t e e L L i i m m i i t t e e d d ' ' â â g g e e
L'utilisation de ce véhicule par un enfant
de moins de 14 ans augmente les risques
de BLESSURES GRAVES et de DÉCÈS.
La supervision d'un adulte est requise
pour les enfants de moins de 16 ans.
NE JAMAIS
permettre à un enfant de
moins de 14 ans de conduire ce véhicule.
NE JAMAIS
NE JAMAIS
ACCEPTER
DES VOIES
DE PASSAGERS.
PUBLIQUES.
704 902 021
Informations sur la sécurité
NE JAMAIS
ÊTRE SOUS
L'INFLUENCE DE
DROGUES OU
ALCOOL.
704908225
É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d ' ' a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u
p p a a s s s s a a g g e e r r
55
Publicité
