Publicité
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (HORS CANADA ET ÉTATS-UNIS)
P P i i c c t t o o g g r r a a m m m m e e : : P P r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s
e e t t c c h h a a r r g g e e m m a a x x i i m m a a l l e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
– – L L o o c c a a l l i i s s e e z z e e t t l l i i s s e e z z l l e e g g u u i i d d e e d d u u
c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . .
– – U U n n e e s s u u r r c c h h a a r r g g e e o o u u u u n n e e p p r r e e s s - -
s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s i i n n c c o o r r r r e e c c t t e e
p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r u u n n e e p p e e r r t t e e d d e e
m m a a î î t t r r i i s s e e , , e e n n t t r r a a î î n n a a n n t t d d e e s s
B B L L E E S S S S U U R R E E S S G G R R A A V V E E S S o o u u
M M O O R R T T E E L L L L E E S S . .
– – T T O O U U J J O O U U R R S S s s ' ' a a s s s s u u r r e e r r q q u u e e l l a a
p p r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s e e s s t t
a a d d é é q q u u a a t t e e . .
– – N N e e J J A A M M A A I I S S d d é é p p a a s s s s e e r r l l a a
c c h h a a r r g g e e a a d d m m i i s s s s i i b b l l e e d d e e 1 1 5 5 0 0 k k g g
( ( 3 3 3 3 0 0 l l b b ) ) , , i i n n c c l l u u a a n n t t l l e e p p o o i i d d s s d d u u
c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r , , d d u u c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t , ,
d d e e s s a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s e e t t d d u u t t i i m m o o n n
d d e e r r e e m m o o r r q q u u e e . .
=
MAX: 34 kPa
MIN: 26 kPa
kPa
É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d e e p p r r o o c c é é d d u u r r e e d d e e
s s é é l l e e c c t t i i o o n n
AVIS
• Le VTT DOIT être arrêté avant d'utiliser le levier
de transmission.
• Le frein de pied doit être appliqué pour déplacer
le levier de transmission de la position Neutre (N).
< 150 kg MAX.
(330 lb)
MAX: 34 kPa
(5 psi)
(5 psi)
MIN: 26 kPa
(3.8 psi)
(3.8 psi)
704901193
Informations sur la sécurité
P P i i c c t t o o g g r r a a m m m m e e N N e e p p a a s s t t r r a a c c t t e e r r
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N ' ' a a t t t t a a c c h h e e z z J J A A M M A A I I S S i i c c i i o o u u s s u u r r l l e e
p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s p p o o u u r r t t i i r r e e r r u u n n e e
c c h h a a r r g g e e . . C C e e l l a a p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r l l e e
r r e e n n v v e e r r s s e e m m e e n n t t d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e . . U U t t i i l l i i - -
s s e e z z T T O O U U J J O O U U R R S S l l ' ' a a t t t t e e l l a a g g e e d d e e l l a a
r r e e m m o o r r q q u u e e o o u u l l e e c c r r o o c c h h e e t t d d e e r r é é c c u u - -
p p é é r r a a t t i i o o n n p p o o u u r r t t i i r r e e r r u u n n e e c c h h a a r r g g e e . .
É É t t i i q q u u e e t t t t e e L L i i q q u u i i d d e e d d e e
r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t c c h h a a u u d d
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e p p a a s s o o u u v v r r i i r r à à c c h h a a u u d d . .
704903955
63
Publicité
