LA CONDUITE DE CE VÉHICULE PEUT ÊTRE
DANGEREUSE.
Vous devez être prudent, sinon une collision ou un
renversement pourrait survenir rapidement, même
lors de manœuvres de routine comme la
négociation de virages et d'obstacles ou la
conduite en pente.
DES BLESSURES GRAVES ET MÊME LA MORT
peuvent survenir si vous ne vous conformez pas à
ces instructions :
• LISEZ LE PRÉSENT GUIDE
DU CONDUCTEUR, LES
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ
APPOSÉES SUR LE
VÉHICULE ET REGARDEZ LA
VIDÉO DE SÉCURITÉ AVANT
DE CONDUIRE LE VÉHICULE.
• N'UTILISEZ JAMAIS CE VÉHICULE SANS LES
INSTRUCTIONS QUI S'IMPOSENT.
Suivez un cours de formation certifié.
• NE DÉPASSEZ JAMAIS LE NOMBRE MAXIMAL
DES PASSAGERS DU VÉHICULE
• AVEC LES MODÈLES UNE PLACE, NE
TRANSPORTEZ JAMAIS UN PASSAGER.
Le risque de perdre la maîtrise augmente avec le
fait de transporter un passager.
® MC ET LE LOGO BRP SONT DES MARQUES DE COMMERCE DE BOMBARDIER
©2022 BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS
S S K K I I - - D D O O O O
® ®
L L Y Y N N X X
® ®
219002272_FR
AVERTISSEMENT
PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. OU DE SES FILIALES.
www.brp.com
S S E E A A - - D D O O O O
E E V V I I N N R R U U D D E E
• N'UTILISEZ JAMAIS CE VÉHICULE SUR DES
SURFACES ASPHALTÉES.
Le risque de perdre la maîtrise augmente si
vous conduisez ce véhicule sur des surfaces
asphaltées.
• N'UTILISEZ JAMAIS CE VÉHICULE SUR LES
ROUTES PUBLIQUES.
Vous pourriez entrer en collision avec un autre
véhicule si vous utilisez ce véhicule sur une
route publique.
• LE CONDUCTEUR ET LE PASSAGER
(modèles MAX) DOIVENT TOUJOURS PORTER
UN CASQUE APPROUVÉ, des lunettes de
protection et des vêtements protecteurs.
• NE L'UTILISEZ JAMAIS SOUS L'INFLUENCE
DE L'ALCOOL OU DE DROGUES.
Ces substances augmentent le temps de réaction
et affaiblissent les capacités de jugement.
• NE CIRCULEZ JAMAIS À UNE VITESSE
EXCESSIVE.
Le risque de perdre le contrôle augmente si le
véhicule circule à des vitesses trop élevées
pour le terrain, la visibilité et l'expérience du
conducteur.
• NE FAITES JAMAIS DE CABRÉS, DE SAUTS
NI D'AUTRES CASCADES.
® ®
® ®
C C A A N N - - A A M M
® ®
R R O O T T A A X X
® ®