Can-Am DS 250 2023 Serie Guide Du Conducteur page 62

É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S A A P P P P O O S S É É E E S S S S U U R R L L E E
V V É É H H I I C C U U L L E E ( ( H H O O R R S S C C A A N N A A D D A A E E T T É É T T A A T T S S - - U U N N I I S S ) )
É É t t i i q q u u e e t t t t e e m m o o b b i i l l e e
Ce véhicule est muni d'étiquettes mobiles et d'étiquettes contenant d'importants
renseignements sur la sécurité.
Toute personne qui prend place dans le véhicule doit lire et comprendre ces ren-
seignements avant de partir en randonnée.
– – L L o o c c a a l l i i s s e e z z e e t t l l i i s s e e z z l l e e g g u u i i d d e e d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . .
– – L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n i i n n c c o o r r r r e e c c t t e e d d ' ' u u n n V V T T T T p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r d d e e s s B B L L E E S S S S U U R R E E S S
G G R R A A V V E E S S o o u u l l a a M M O O R R T T . . S S u u i i v v e e z z t t o o u u t t e e s s l l e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s e e t t t t o o u u s s l l e e s s
a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s . .
– – P P o o r r t t e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s u u n n e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n o o c c u u l l a a i i r r e e . .
– – T T o o u u j j o o u u r r s s p p o o r r t t e e r r u u n n c c a a s s q q u u e e h h o o m m o o l l o o g g u u é é e e t t d d e e s s v v ê ê t t e e m m e e n n t t s s d d e e
p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n . .
– – N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e s s u u r r l l a a v v o o i i e e p p u u b b l l i i q q u u e e . .
– – N N e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e z z j j a a m m a a i i s s d d e e s s p p a a s s s s a a g g e e r r s s . .
– – N N e e c c o o n n d d u u i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s c c e e v v é é h h i i c c u u l l e e s s o o u u s s l l ' ' i i n n f f l l u u e e n n c c e e d d e e l l ' ' a a l l c c o o o o l l o o u u d d e e
d d r r o o g g u u e e s s . .
60
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
704903937
Informations sur la sécurité