BRP Can-Am Maverick Serie 2023 Guide Du Conducteur page 92

ÉQUIPEMENT
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Points de
fixation arrière
Points de
fixation avant
B B o o u u c c h h o o n n d d e e r r é é s s e e r r v v o o i i r r
d d ' ' e e s s s s e e n n c c e e
Ouvrez le couvercle du bouchon du
réservoir d'essence.
1. Couvercle du
d'essence
Le bouchon du réservoir se trouve à
l'avant du côté droit du véhicule.
1. Bouchon de réservoir d'essence
Reportez-vous à Essence pour avoir
des informations sur les exigences du
carburant approprié et la marche à
suivre pour faire le plein.
P P o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s
Le porte-bagages est pratique pour
transporter du matériel et diverses
90
71 ± 15 Nm
(52 ± 11 lbf-pi)
28 ± 3,5 Nm
(20 ± 3 lbf-pi)
bouchon de réservoir
autres charges. Il ne doit jamais être
utilisé pour transporter un passager.
P P O O R R T T E E - - B B A A G G A A G G E E S S
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
– – N N e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e z z j j a a m m a a i i s s u u n n p p a a s s - -
s s a a g g e e r r s s u u r r u u n n p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s . .
– – L L a a c c h h a a r r g g e e n n e e d d o o i i t t j j a a m m a a i i s s g g ê ê n n e e r r
l l a a v v i i s s i i b b i i l l i i t t é é d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r n n i i a a f f - -
f f e e c c t t e e r r s s a a c c a a p p a a c c i i t t é é à à d d i i r r i i g g e e r r c c o o r r - -
r r e e c c t t e e m m e e n n t t l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
– – N N e e p p a a s s s s u u r r c c h h a a r r g g e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
– – A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s t t o o u u j j o o u u r r s s q q u u e e l l a a
c c h h a a r r g g e e e e s s t t f f i i x x é é e e c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t
e e t t n n e e d d é é p p a a s s s s e e p p a a s s d d u u
p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s . .
– – N N e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e z z j j a a m m a a i i s s u u n n b b i i - -
d d o o n n d d ' ' e e s s s s e e n n c c e e o o u u d d e e l l i i q q u u i i d d e e s s
d d a a n n g g e e r r e e u u x x s s u u r r l l e e
p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s . .
Reportez-vous à la Fiche technique
pour les recommandations sur le
poids de la charge.
C C r r o o c c h h e e t t d d e e r r é é c c u u p p é é r r a a t t i i o o n n
Crochet pratique permettant de récu-
pérer un véhicule enlisé.