BRP Can-Am Maverick Serie 2023 Guide Du Conducteur page 167

Réinstallez toutes les pièces retirées
en inversant la procédure de dépose.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Assurez-vous
connecteur du refroidisseur intermé-
diaire (selon l'équipement).
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Vis de fixation
de la plaque de
protection
(modèles sans
refroidisseur
intermédiaire)
Vis de fixation
de refroidisseur
intermédiaire
(selon
l'équipement)
C C o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T
Pour une meilleure compréhension,
certaines illustrations sont montrées
sans le moteur dans le véhicule. Pour
les instructions suivantes, il n'est pas
nécessaire de retirer le moteur.
de rebrancher
8 ± 1 Nm
(71 ± 9 lbf-po)
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e t t o o u u c c h h e e z z j j a a m m a a i i s s l l a a b b o o î î t t e e d d e e v v i i - -
t t e e s s s s e e s s C C V V T T l l o o r r s s q q u u e e l l e e m m o o t t e e u u r r e e s s t t
e e n n m m a a r r c c h h e e . .
le
N N e e c c o o n n d d u u i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
l l o o r r s s q q u u e e l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T e e s s t t r r e e t t i i r r é é . .
L L e e m m o o t t e e u u r r d d o o i i t t ê ê t t r r e e f f r r o o i i d d a a v v a a n n t t d d e e
r r e e t t i i r r e e r r l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e . .
C C e e t t t t e e C C V V T T n n ' ' a a p p a a s s b b e e s s o o i i n n d d e e
l l u u b b r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n . .
N N e e l l u u b b r r i i f f i i e e z z j j a a m m a a i i s s a a u u c c u u n n d d e e s s
c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s , , s s a a u u f f l l e e r r o o u u l l e e m m e e n n t t d d e e
l l a a p p o o u u l l i i e e d d ' ' e e n n t t r r a a î î n n e e m m e e n n t t . .
A A c c c c è è s s a a u u c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T
Vous pouvez accéder au couvercle de
la boîte CVT à partir du côté gauche
arrière du véhicule.
P P I I È È C C E E S S R R E E T T I I R R É É E E S S
C C L L A A R R T T É É
D D é é p p o o s s e e d d u u c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
vante est la même pour les moteurs
Turbo et Turbo RR.
Desserrez les colliers de serrage de la
boîte CVT.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
A A V V I I S S
P P O O U U R R
La procédure sui-
P P L L U U S S D D E E
165