BRP Can-Am Maverick Serie 2023 Guide Du Conducteur page 38

T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D E E C C H H A A R R G G E E S S E E T T T T R R A A V V A A I I L L
T T r r a a v v a a i i l l l l e e r r a a v v e e c c c c e e v v é é h h i i c c u u l l e e
Ce véhicule peut être utilisé pour ef-
fectuer certaines tâches LÉGÈRES
depuis le déneigement jusqu'au trans-
port de charges. Vous pouvez vous
procurer divers accessoires chez vo-
tre concessionnaire Can-Am agréé.
Pour éviter tout risque de blessures,
respectez les instructions et les aver-
tissements concernant l'accessoire.
Respectez toujours la charge maxi-
male prescrite pour le véhicule. Un vé-
hicule surchargé peut créer une
tension excessive sur les composants
et les endommager. Évitez tout effort
physique en soulevant ou en tirant
286 kg
(630 lb)
Voici un exemple de distribution
convenable de la charge du véhicule:
E E x x e e m m p p l l e e d d e e c c h h a a r r g g e e s s t t o o t t a a l l e e s s a a p p p p r r o o p p r r i i é é e e s s p p o o u u r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e ( ( V V i i t t e e s s s s e e
C C O O N N D D U U C C
T T E E U U R R E E T T
P P A A S S S S A A G G E E R R
171 kg
(377 lb)
Lorsque la boîte de vitesses est en
mode Haute vitesse, le poids combiné
du chargement et du timon ne doit pas
dépasser la capacité du porte-baga-
ges. Reportez-vous
technique .
Utilisez les directives qui suivent pour
réduire les risques de perte de la maî-
trise du véhicule ou du chargement.
36
L L i i m m i i t t e e d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
C C H H A A R R G G E E A A C C C C E E S S S S O O I I
M M E E N N T T
31 kg
(68 lb)
à la Fiche
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
des charges lourdes ou en poussant
manuellement le véhicule.
Soyez conscient que la charge peut
glisser ou tomber et provoquer un
accident.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e c c h h a a r r g g e e s s
Tout chargement transporté sur le vé-
hicule influence sa tenue de route, sa
stabilité et la distance de freinage. Ne
dépassez pas la charge maximale du
véhicule, incluant le poids du conduc-
teur, du passager, du chargement,
des accessoires et du timon. Soyez
conscient que la charge peut glisser
ou tomber et provoquer un accident.
Comprend le poids des passagers, du
chargement, des accessoires et du timon
(selon le cas)
B B a a s s s s e e ) )
P P O O I I D D S S A A U U
R R E E S S
25 kg
(55 lb)
R R é é g g l l a a g g e e s s d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e l l o o r r s s d d u u
t t r r a a n n s s p p o o r r t t d d ' ' u u n n c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t
Lorsque le chargement total dépasse
195 kg (430 lb), incluant le poids du
conducteur, du passager, de toute
charge, de tout accessoire et du ti-
mon, gonflez les pneus à la pression
maximale. Reportez-vous aux Spécifi-
cations techniques.
Lorsque vous transportez un passa-
ger ou des charges lourdes, ajustez la
suspension selon le poids.
C C H H A A R R G G E E
T T I I M M O O N N T T O O T T A A L L D D U U
V V É É H H I I C C U U L L E E
59 kg
(130 lb)
M M E E N N T T
286 kg
(630 lb)