BRP Can-Am Maverick Serie 2023 Guide Du Conducteur page 158

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Le niveau du liquide de refroidisse-
ment peut être vérifié en regardant du
côté du réservoir de liquide de
refroidissement.
4. Ajoutez du liquide de refroidisse-
ment dans le système lorsque né-
cessaire. Utilisez un entonnoir
pour éviter de renverser du liquide.
É É v v i i t t e e z z t t o o u u t t r r e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e e e x x c c e e s s - -
s s i i f f . . Reportez-vous à la section
Remplissage et purge du système
de refroidissement.
L L i i q q u u i i d d e e d d e e r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t
r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é
L L i i q q u u i i d d e e d d e e r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t X X P P S S
r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é
Liquide de refroidissement
prémélangé à durée de vie
prolongée
S S i i u u n n p p r r o o d d u u i i t t X X P P S S n n ' ' e e s s t t p p a a s s
d d i i s s p p o o n n i i b b l l e e
Mélange d'eau distillée et d'antigel
(50 % d'eau distillée et 50 %
d'antigel).
U U t t i i l l i i s s e e z z u u n n a a n n t t i i g g e e l l à à b b a a s s e e d d ' ' é é t t h h y y - -
l l è è n n e e g g l l y y c c o o l l c c o o m m p p o o r r t t a a n n t t d d e e s s a a g g e e n n t t s s
a a n n t t i i c c o o r r r r o o s s i i o o n n d d e e s s t t i i n n é é s s s s p p é é c c i i f f i i q q u u e e - -
m m e e n n t t a a u u x x m m o o t t e e u u r r s s à à c c o o m m b b u u s s t t i i o o n n
i i n n t t e e r r n n e e e e n n a a l l u u m m i i n n i i u u m m . .
156
A A V V I I S S
R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d u u l l i i q q u u i i d d e e d d e e
r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u m m o o t t e e u u r r
V V i i d d a a n n g g e e d d u u s s y y s s t t è è m m e e d d e e
r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r d d e e s s b b r r û û l l u u r r e e s s p p o o t t e e n n t t i i e e l l - -
l l e e s s , , n n e e r r e e t t i i r r e e z z p p a a s s l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d e e
p p r r e e s s s s i i o o n n e e t t n n e e d d e e s s s s e e r r r r e e z z p p a a s s l l e e
b b o o u u c c h h o o n n d d e e v v i i d d a a n n g g e e l l o o r r s s q q u u e e l l e e
m m o o t t e e u u r r e e s s t t c c h h a a u u d d . .
Soulevez l'arrière du véhicule d'envi-
ron 30 cm (12 po).
A. 30 cm (12 po)
Placez un bac de récupération sous le
boyau inférieur du radiateur.
1. Boyau inférieur
Installez un pince-boyau sur le boyau
inférieur du radiateur.
Détachez lentement le boyau du
radiateur.