Revisión Periódica; Mantenimiento Extraordinario; Tiempo De Vida Útil; Tabla De Gestión De Fallos - Spencer 100 Serie Instructions D'utilisation

• El dispositivo se abre y se cierra correctamente
• Liberación de los muelles
La frecuencia de los controles está determinada por factores como las prescripciones legales, el tipo de uso, la frecuencia de uso, las condiciones ambientales durante el
uso y el almacenamiento.
Recuerde que es necesario realizar la limpieza descrita en este manual y la comprobación del funcionamiento antes y después de cada uso. Spencer Italia S.r.l. declina toda
responsabilidad por el funcionamiento incorrecto o por los posibles daños causados al paciente o al operador por el uso de dispositivos no sometidos a un mantenimiento
ordinario, lo que invalida la garantía e invalida la conformidad con el Reglamento 2017/745/UE.
Use solo componentes/repuestos y/o accesorios originales o aprobados por Spencer Italia S.r.l. para efectuar todas las operaciones sin ocasionar alteraciones o
modificaciones en el dispositivo; de lo contrario, se declina cualquier responsabilidad de funcionamiento incorrecto o por daños provocados por el dispositivo mismo al
paciente o al operador, invalidando su garantía y anulando el cumplimiento del Reglamento 2017/745/UE Dispositivos Médicos.
11.3 REVISIÓN PERIÓDICA
La revisión periódica solo está prevista para la serie Ella, que debe ser revisada cada año por el Fabricante, que cuenta con técnicos internos y externos especializados y
autorizados por el Fabricante mismo.
En ausencia de dicha revisión, el dispositivo debe PONERSE FUERA DE SERVICIO, en cuanto la conformidad con el Reglamento 2017/745/UE pierde validez y, a pesar del
marcado CE, el Dispositivo ya no cumple con los requisitos de seguridad garantizados por el Fabricante en el momento del suministro.
Spencer Italia S.r.l. declina cualquier responsabilidad por el funcionamiento incorrecto o por eventuales daños provocados por el uso de dispositivos sin regular revisión.
Se consideran validadas por Spencer Italia S.r.l. solo las actividades de revisión realizadas por técnicos especializados y autorizados por el Fabricante.

11.4 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO

El mantenimiento extraordinario puede ser realizado solo por el Fabricante, que cuenta con técnicos internos y externos especializados y autorizados por él mismo.
IT
Se consideran validadas por Spencer Italia S.r.l. solo las actividades de mantenimiento realizadas por técnicos especializados y autorizados por el Fabricante.
El usuario final puede sustituir solo los repuestos indicados en el apartado 15.
11.5 TIEMPO DE VIDA ÚTIL
Si se utiliza tal y como se indica en las siguientes instrucciones, el dispositivo tiene una vida útil de 5 años desde la fecha de compra.
Este tiempo de vida puede ampliarse, solo para la serie Ella, tras las revisiones anuales.
El colchón y los cinturones deben sustituirse cada dos años.
Las revisiones deben ser realizadas por el Fabricante, que cuenta con Técnicos internos y externos especializados y habilitados por él mismo. En ausencia de dichas revisiones
EN
anuales, el dispositivo debe ELIMINARSE DE ACUERDO CON LO QUE SE INDICA EN EL APARTADO 16 Y DEBE NOTIFICARSE AL FABRICANTE.
El tiempo de vida útil puede extenderse, según el juicio inapelable del Fabricante o del centro autorizado, en caso de que sigan garantizados los requisitos de seguridad del
dispositivo.
Spencer Italia S.r.l. declina cualquier responsabilidad acerca del funcionamiento incorrecto o de eventuales daños provocados por el uso de dispositivos no revisados por el
Fabricante o por el centro autorizado, o que hayan superado el tiempo de vida útil máximo admitido.
12. TABLA DE GESTIÓN DE FALLOS
PROBLEMA
DE
Tela no suficientemente
tensada
Cierres defectuosos
Camilla inestable
Los mecanismos de de-
sbloqueo de las patas de
la serie Ella no funcionan
FR o son difíciles de activar
Daños en la estructura
Al descargar de la serie
Ella, las patas delanteras
no se bloquean
La fijación de la camillita
ES
al carro no es segura
Las asas telescópicas no
funcionan

13. ACCESORIOS

ST42800 FIJACIÓN FRONTAL DE CAMILLAS DE CAMPO
ST42801 FIJACIÓN TRASERA DE CAMILLAS DE CAMPO
PT

14. RECAMBIOS

No hay recambios disponibles para estos dispositivos.
15. ELIMINACIÓN
Una vez que los dispositivos y sus accesorios ya no sean utilizables, en caso de que no estén contaminados por agentes particulares, pueden eliminarse como residuos urbanos
normales; en caso contrario, respete las normas vigentes en materia de eliminación.
CS
La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso y se considera como un compromiso por parte de Spencer Italia S.r.l. Con reserva
de modificaciones. Las imágenes se incluyen a título meramente ejemplificativo y pueden ser ligeramente diferentes de aquellas correspondientes al dispositivo.
Todos los derechos están reservados. Ninguna parte del documento puede ser fotocopiada, reproducida ni traducida en otro idioma sin el consentimiento previo por escrito
60
CAUSA
Rasgadura o rotura de la tela o bastidor
plegado
Daños en las articulaciones
Daños en el bastidor
Los mecanismos de manipulación se han
dañado
Se han perdido los medios de conexión en-
tre los componentes
Uso indebido
Los mecanismos de manipulación se han
dañado
Altura de la superficie adecuada para el
dispositivo, no se respeta la altura de se-
guridad
Desgaste o daños en los componentes que
conforman los mecanismos de cierre.
Fallo en el accionamiento del sistema de
desbloqueo o lesiones al mecanismo de
desbloqueo
SOLUCIÓN
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el centro de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el centro de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el centro de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia
Ajuste la superficie de carga y/o el dispositivo para cumplir con los requisitos definidos en este
manual. Si el problema no se soluciona con los ajustes, ponga inmediatamente el dispositivo
fuera de servicio y contacte con el servicio de asistencia
Ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia
Asegúrese de que ha accionado el mando de desbloqueo (botón o presión hacia abajo del asa).
Si el problema persiste, ponga el dispositivo fuera de servicio inmediatamente y contacte con el
servicio de asistencia.
ST42802 FIJACIÓN TRASERA DE CAMILLA DE CAMPO 506
Advertencia
© Copyright Spencer Italia S.r.l.
de Spencer Italia S.r.l.