Spencer 100 Serie Instructions D'utilisation page 35

Controles y uso serie Ella
516 y Ella Self están equipadas con un carro de carga ajustable que permite ajustar la altura de carga de la camilla en función de la superficie sobre la que se va a cargar. El
rango de ajuste posible es el siguiente:
Altura bajo la rueda (cm)
Mín.
49
A
Estas alturas pueden obtenerse ajustando los tornillos de fijación del carro de carga y colocando el carro en una posición adecuada para la superficie en la que se va a
cargar la camilla.
La imagen A muestra cómo ajustar el carro de carga para obtener la posición de altura mínima sobre el suelo.
La imagen B muestra cómo ajustar el carro de carga para obtener la posición de altura máxima sobre el suelo.
Atención: Con el carro de carga ajustado a las posiciones de altura mínima, el sistema de bloqueo de las patas no puede utilizarse en la posición cerrada.
Barandillas abatibles
Bajada de la camilla
Asegúrese de que la barandilla vuelva a colocarse en la posición de cierre, de lo contrario la camilla podría dañarse. Baje la camilla sin el paciente, de la siguiente manera:
• agarre las manijas del carro de 516 por el lado de los «pies» (trasero)
• levante la parte de los pies (posterior) hasta que las ruedas de carga delanteras toquen el suelo
• accione las dos palancas de control de cierre del carro
• baje, acompañando el peso, la parte posterior hasta el suelo
Antes de iniciar la fase de carga del paciente, cuando la camilla está en el suelo, controle la inclinación de que la superficie de apoyo, ya que las superficies no horizontales
pueden alterar el equilibrio estático de la camilla. Spencer 516 es más fácil de maniobrar en posición abierta, por lo que, siempre que sea posible, se debe llevar la camilla
al punto deseado antes de bajarla.
Elevación de la camilla con el paciente
Máx.
62
B
Los ajustes del carro tienen consecuencias directas en el posicionamiento del sistema de fijación posterior
instalado en el plano. La regulación debe realizarse teniendo en cuenta que, en condiciones de carga simulada
y con el carro de carga en la superficie, las ruedas de las patas delanteras deberán tener una distancia de 5/6
cm desde el suelo.
Después de ajustar la altura del carro de carga (si no lo ha hecho el fabricante de acuerdo con las especificacio-
nes suministradas por el cliente), se puede instalar el tope trasero.
Para instalar correctamente el tope trasero, acerque la camilla completamente al tope delantero, extraiga la
palanca del tope trasero en todo su recorrido y manténgala en posición vertical.
Coloque el conjunto del tope de forma que esté perfectamente centrado con respecto a la camilla y que el
extremo superior de la palanca tenga una distancia de aproximadamente 1 cm del arco de la camilla.
A continuación, marque la posición de los orificios y perfore los orificios utilizando la fijación como plantilla.
Después de atornillar el conjunto al plano, compruebe que al empujar la palanca contra el tope de la camilla,
el conjunto está correctamente fijado y que no hay un juego superior a 5 mm.
Para evitar accionamientos accidentales, las barandillas laterales han sido diseñadas para ser utilizadas con
las dos manos.
Para desbloquear las barandillas desde la posición de cierre, use ambas manos en los accionamientos situados
en la parte inferior, y tire de ellos hacia afuera, como se muestra en la figura. La barandilla bajará automátic-
amente girando unos 180°.
Para cerrar las barandillas, vuelva a colocarlas en su posición vertical y presione hacia abajo los perfiles latera-
les con ambas manos al mismo tiempo hasta que el sistema de bloqueo encaje. Compruebe que las barandillas
estén bien bloqueadas realizando algunos movimientos de tracción repetidos.
Asegure al paciente a la camilla con las correas suministradas.
Los operadores deben situarse en los extremos de la camilla (uno en los pies y otro en la cabeza) y comprobar
que la barra de bloqueo de las patas está desenganchada.
Utilizando la técnica de elevación adecuada, para evitar la fatiga, los operadores deben agarrar el bastidor
de la camilla por cada extremo y levantar la camilla hasta que las patas se hayan abierto y comprobar que el
soporte sea seguro y estable.
Si desea levantar toda la camilla, puede bloquear las patas en la posición cerrada tirando de la palanca de
bloqueo correspondiente (imagen de al lado).
Altura del PDC (superficie de carga)
Mín.
55
Máx.
68
IT
EN
DE
FR
ES
PT
CS
57