Pontiac Grand Prix 2008 Guide Du Propriétaire page 337

Moteur V8 de 5,3 L
1. Soulever les pattes du couvercle de Àltre située en
haut du boîtier de Àltre à air du moteur.
2. Pousser le couvercle du boîtier de Àltre à air vers le
moteur.
3. Retirer le Àltre.
4. VériÀer ou remplacer le Àltre à air du moteur.
5. Pour remettre le couvercle en place, placer les
languettes dans les fentes situées sur le boîtier.
Si votre véhicule est équipé d'un moteur V6 3800,
une encoche située sur les côtés du couvercle
du Àltre indique l'emplacement correct.
6. Pousser les pattes du couvercle situées en haut du
boîtier pour verrouiller le couvercle en place.
{
ATTENTION:
Si vous faites fonctionner le moteur sans Àltre
à air, vous ou d'autres personnes pourriez être
brûlés. Le Àltre à air non seulement nettoie
l'air, mais il assure également une protection
en cas de retour de Áamme. S'il n'est pas en
place et qu'un retour de Áammes se produit,
vous risquez d'être brûlé. Ne pas rouler sans
Àltre à air et être prudent lorsqu'on travaille
sur un moteur dépourvu de Àltre à air.
Remarque: Si le Àltre à air est enlevé, un retour de
Áamme peut causer un incendie qui endommagera
le moteur. De plus, la saleté peut facilement
s'inÀltrer dans le moteur, ce qui peut l'endommager.
Toujours avoir le Àltre à air en place en conduisant.
5-25