Pontiac Grand Prix 2008 Guide Du Propriétaire page 230

STABILITY CONTROL ACTIVE
(contrôle de stabilité activé)
Si le véhicule est pourvu du système StabiliTrak
ce message s'affiche lorsque le système est engagé
et qu'il aide activement le conducteur à maîtriser le
véhicule. En présence de routes glissantes, ce message
d'avertissement peut être affiché; il convient alors
d'adapter la conduite en conséquence. STABILITY
CONTROL ACTIVE (commande de stabilité activée)
apparaît également dans le système de l'affichage a `
tête haute (HUD), si votre véhicule en est équipé.
Ce message s'affiche uniquement quand le contact est
à la position ON/RUN (marche). Ce message demeure
affiché jusqu'à ce que les conditions routières
MD
changent et que StabiliTrak
Ce message ne peut pas être conÀrmé ni effacé
de l'écran.
3-98
Ce symbole apparaît
avec ce message.
MD
Plus,
Plus ne soit plus actif.
STABILITY CONTROL OFF
(commande de stabilité désactivée)
Si le véhicule est doté du système StabiliTrak
ce message s'affiche lorsque le système est désactivé.
Ce message s'affiche uniquement lorsque le contact est
en position ON/RUN (marche). Un carillon est émis une
fois et le message reste affiché pendant trois secondes
avant de disparaître. Un témoin indiquant que ce système
est désactivé apparaît également dans le groupe
d'instruments. Se reporter au rubrique Témoin du
système de traction asservie à la page 3-51.
Lorsque le système StabiliTrak
dernier ne sera pas engagé et n'aidera pas activement
le conducteur à maîtriser le véhicule. Se reporter à
la rubrique Système StabiliTrak
Ce symbole apparaît
avec ce message.
MD
Plus,
MD
Plus est désactivé, ce
MD
Plus à la page 4-11.