Pontiac Grand Prix 2008 Guide Du Propriétaire page 280

Si le système présente un problème, le message
service traction system (faire réparer le système
de traction asservie) apparaîtra aussi à l'écran du
centralisateur informatique de bord. Se reporter
à la rubrique Témoin de traction asservie améliorée
à la page 3-51. Lorsque ce témoin est allumé, cela
signiÀe que le système ne limitera pas le patinage
des roues. Adapter sa conduite en conséquence.
4-10
Ce symbole, ainsi que le
message TRACTION
CONTROL OFF (traction
asservie désactivée),
sera affiché à l'écran
du centralisateur
informatique de bord,
pendant trois secondes,
lorsque le système
de traction asservie
améliorée est désactivé.
Pour limiter le patinage des roues, surtout sur des
chaussées glissantes, toujours laisser le système de
traction asservie améliorée en fonction. Le système
peut toutefois être désactivé. Il vaut mieux désactiver
le système si le véhicule est immobilisé dans le sable,
la boue, la neige et qu'il faut faire un va-et-vient
pour le dégager. Se reporter aux rubriques Va-et-vient
du véhicule pour le sortir à la page 4-26 et Si le
véhicule est coincé dans le sable, la boue ou la
neige à la page 4-25 pour en savoir plus.
Si le système limite le patinage des roues au
moment où le bouton est enfoncé, le système sera
immédiatement désactivé. Enfoncer de nouveau
le bouton de traction asservie pour activer le système.
Enfoncer le bouton
de traction asservie,
logé dans la console,
pour désactiver
le système.