Storz SP 100 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Storz SP 100. Nous avons 1 Storz SP 100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instruction

Storz SP 100 Manuel D'instruction (104 pages)

Marque: Storz | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.37 MB

Table des Matières

4
- Table des Matières
  4
- Allgemeines
  6
- Gerätebeschreibung
  6
- Wichtiger Hinweis für Benutzer von KARL STORZ Geräten und Instrumenten
  6
- General Information
  6
- Piktogramm-Erläuterung
  8
- Sicherheitshinweise
  10
- Warn- und Sicherheitshinweise
  10
- Was Sie Vermeiden Sollten
  16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  16
- Qualifikation des Anwenders
  16
- Sicherheitsmaßnahmen am Einsatzort
  18
- Reinigung und Wartung
  20
- Bedienelemente
  22
- Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse und Ihre Funktion
  22
- Controls, Displays, Connectors and Their Uses
  22
- Inbetriebnahme
  26
- Auspacken
  26
- Grundausstattung
  26
- Getting Started
  26
- Unpacking the Device
  26
- Basic Equipment
  26
- Overview of Connections
  28
- Zubehör Anschließen
  32
- Connecting the Accessories
  32
- Gerät für Anwendung Vorbereiten
  36
- Bedienhinweise
  44
- Grundsätzliches zur Bedienung
  44
- Eingabegeräte
  44
- Projektübersicht
  46
- Projektinhalt-Ansicht
  52
- Live View Dialog
  54
- Zoom
  60
- Messungen Durchführen
  60
- Performing Measurements
  60
- Einstellungs-Menü
  76
- Instandhaltung
  82
- Maintenance
  82
- Mantenimiento
  83
- Cambio de Fusibles
  83
- Mantenimiento y Control Técnico de Seguridad
  85
- Servicing and Repairs
  86
- Disposal
  86
- Observaciones Importantes
  87
- Reparaciones
  87
- Gestión de Desechos
  87
- Technical Description
  88
- Troubleshooting
  88
- Descripción Técnica
  89
- Localización de Errores
  89
- Technical Data
  94
- Datos Técnicos
  95
- Standard Compliance
  96
- Directive Compliance
  96
- Conformidad con las Normas
  97
- Conformidad con las Directivas
  97
- Spare Parts, Accessories
  98
- Replacement Parts List
  98
- Compatible Light Cables
  98
- Compatible Endoscopes
  98
- Compatible Camera Heads
  98
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  99
- Lista de Piezas de Repuesto
  99
- Cables de Luz Compatibles
  99
- Endoscopios Compatibles
  99
- Cabezales de Cámara Compatibles
  99
Table des Matières

7
- Généralités
  7
- Remarque Importante à L'attention des Utilisateurs des Appareils et Instruments KARL STORZ
  7
- Description de L'appareil
  7
- Explanation of Symbols
  8
- Explicación de Los Pictogramas
  9
- Signification des Pictogrammes
  9
- Warnings and Safety Instructions
  10
- Consignes de Sécurité
  11
- Avertissements et Consignes de Sécurité
  11
- Instrucciones de Seguridad
  11
- Indicaciones de Advertencia y Seguridad
  11
- Light Cable
  12
- Ce Qu'il Convient D'éviter
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Qualification de L'utilisateur
  17
- Safety Measures at the Location of Use
  18
- Mesures de Sécurité Sur le Lieu D'utilisation
  19
- Cleaning and Maintenance
  20
- Nettoyage et Maintenance
  21
- Limpieza y Mantenimiento
  21
- Organes de Commande
  23
- Organes de Commande, Affichages, Raccordements et Leurs Fonctions
  23
- Elementos de Control
  23
- Mise en Service
  27
- Déballage
  27
- Équipement de Base
  27
- Puesta en Marcha
  27
- Schéma des Connexions
  29
- Diagrama de Conexión
  29
- Branchement des Accessoires
  33
- Conexión de Los Accesorios
  33
- Preparing the Device for Use
  36
- Préparation de L'appareil pour L'utilisation
  37
- Prueba de Funcionamiento
  43
- Instructions de Service
  45
- Principes de Base de la Commande
  45
- Appareils de Saisie
  45
- Instrucciones Operativas
  45
- Project Overview
  46
- Vue D'ensemble des Projets
  47
- Sinopsis de Los Proyectos
  47
- Vue D'ensemble du Contenu du Projet
  53
- Cuadro de DIálogo Live View
  55
- Fenêtre de Dialogue Image Directe
  55
- Enregistrement Photo
  57
- Enregistrement VIDéo
  57
- Zoom
  61
- Messungen Durchführen
  62
- Réalisation des Mesures
  63
- Realización de Mediciones
  63
- Settings Menu
  76
- Menu Paramétrages
  77
- Menú de Ajustes
  77
- Fuse Replacement
  82
- Entretien
  83
- Changement des Fusibles
  83
- Maintenance and Safety Inspection
  84
- Maintenance and Safety Check
  84
- Maintenance et Contrôle de Sécurité
  85
- Description Technique
  89
- Technische Daten
  94
- Caractéristiques Techniques
  95
- Kompatible Lichtkabel
  98
- Pièces de Rechange/Accessoires
  99

Produits Connexes

Storz Catégories

Équipement médical Équipement de diagnostic Équipement d'éclairage Équipement industriel

Plus Manuels Storz