Table des Matières
Publicité
Directive compatibilité electromagnétique (EMC)
Les possibles domaines de validité de la directive EMC (89/336)
appliquée au "marquage CE" des PDS supposent la conformité aux Conditions Requises Essentielle de la Directive EMC, qui est
formulée dans les Clauses numéro [.] de la Déclaration de Conformité CE se référant au Document de la Commission Européenne
"Guide pour l'application de la Directive 89/336/CEE" édition 1997. ISBN 92-828-0762-2.
Domaine de Validité
-1-
Produit fini / Composant
complexedisponible pour
des utilisateurs généri-
ques
[Clauses: 3.7, 6.2.1, 6.2.3.1 & 6.3.1]
Un PDS (ou CDM/BDM) de la Classe
de Distribution sans restrictions
-2-
Produit fini /
Composantcomplet
seulement pour les
assembleurs profession-
nels
[Clauses: 3.7, 6.2.1, 6.2.3.2 & 6.3.2]
Un PDS (ou CDM/BDM)de la Classe
de Distribution limitée vendu pour
être installé comme composant d'un
système ou d'une installation
-3-
Installation
[Clause: 6.5]
Différentes parties d'un système,
produit fini ou autre, assemblées
dans un endroit précis. Peut
comprendre PDS (CDM ou BDM), de
classes différentes
- Limitée ou sans Restrictions
-4-
Système
[Clause: 6.4]
Produits finis prêts à l'emploi. Peut
comprendre PDS (CDM ou BDM), de
différentes classes
- Limitée ou sans Restrictions
Exemples d'application dans les différents Domaines de Validité:
1
BDM à utiliser partout: (par exemple dans les endroits domestiques ou pour les distributeurs commerciaux); est vendu sans aucune connaissance de l'acheteur ou de l'application.
Le fabricant doit faire en sorte qu'un niveau exact EMC puisse être obtenu, même par un client inconnu ou par un profane du secteur (snapping, switch-on).
2
CDM/BDM ou PDS à objectifs généraux: a incorporer dans une machine ou pour des applications industrielles. Est vendu comme sous-ensemble à un assembleur professionnel qui
l'incorpore dans une machine, un système ou une installation. Les conditions d'utilisation sont spécifiées dans le documentation du fabricant. L'échange des données techniques
permet d'optimiser la solution EMC (Voir la définition de la distribution limitée).
3
Installation: elle peut comprendre plusieurs unités commerciales (PDS, mécanique, contrôle de procédure, etc.). Les conditions pour l'incorporation du PDS (CDM ou BDM) sont
spécifiée lors de la commande; par la suite il est possible d'échanger des données techniques entre le fournisseur et l'acheteur. La combinaison des différentes pièces dans
l'installation devrait avoir pour objectif d'assurer une bonne compatibilité électromagnétique. A ce sujet la compensation harmonique est un exemple parfait tant pour des raisons
techniques que pour des raisons économiques (ex. laminoir, machine continue, grue, etc.).
4
Système: instrument prêt à l'emploi qui comprend un ou plusieurs PDS (ou CDM/BDM); ex. appareils électroménager, climatiseurs, machines outils standard, systèmes de pompage
standard, etc.
Manuel d'instructions AGy-EV
CHAPITRE 10 - DIRECTIVE EMC
Placé sur le marché comme unité commercial individuelle pour la distribution et l'utilisation finale.Liberté de
mouvement conformément à la Directive EMC
- Demande de Déclaration de Conformité CE - Demande de marquage CE
- PDS ou CDM/BDM devraient être conformes à la norme IEC 1800-3/EN 61800-3
Le fabricant du PDS (ou CDM/BDM) est responsable pour le comportement EMC du PDS (ou CDM/BDM), selon
des conditions spécifiques. Les mesures EMC en dehors du dispositif, son décrites simplement et peuvent
également être implémentées par des profanes dans le domaine de la Compatibilité Electromagnétique. La
responsabilité électromagnétique de l'assembleur du produit final doit être conforme aux suggestions et aux
indications fournies par le fabricant.Remarque: Le fabricant du PDS (ou CDM/BDM) n'est pas responsable du
comportement de tout système ou installation qui comprenne le PDS. Voir les Champs de Validité 3 ou 4.
Pas placé sur le marché comme unité commerciale individuelle pour la distribution et l'utilisation finale. Adressé
uniquement aux assembleurs professionnels ayant un niveau de compétence technique approprié pour une
bonne installation.
- Déclaration de Conformité CE pas demandée - Marquage Ce pas demandé
- PDS ou CDM/BDM devraient être conformes à la norme IEC 1800-3/EN 61800-3
Le fabricant du PDS (ou CDM/BDM) est responsable pour les indications d'installation qui devront être suivies
par le producteur du système ou de l'installation, afin d'obtenir le niveau de conformité demandé. Le comporte-
ment EMC est de la responsabilité du producteur du système ou de l'installation pour lequel ses propres stan-
dard sont considérés valables.
Pas destiné à être placé sur le marché comme unité individuelle fonctionnelle (aucune liberté de mouvement).Tout
système inclus est sujet aux dispositions de la Directive EMC.
- Déclaration de Conformité CE pas demandée - Marquage Ce pas demandé
- Pour les PDS ou CDM/BDM voir les Domaines de Validité 1 ou 2
- La responsabilité du fabricant du PDS peut comprendre la mise en service
Le comportement EMC est responsabilité du fabricant de l'installation en coopération avec l'utilisateur (ex. en
suivant le plan EMC plus appropriéLes conditions requises essentielles en matière de protection par la Directive
EMC sont appliquées en fonction de la zone d'installation.
A une fonction directe pour l'utilisateur final.Placé sur le marché pour être distribué comme unité individuelle
fonctionnelle ou comme unité différente à connecter à une autre.
- Déclaration de Conformité CE demandée - Marquage CE demandé pour le système
- Pour les PDS ou CDM/BDM voir les Domaines de Validité 1 ou 2
Le comportement EMC, dans des conditions déterminées, est sous la responsabilité du fabricant du système utilisant une
approche modulaire ou un système approprié.
R
!
Le fabricant du système n'est pas responsable pour le comportement de toute installation qui
EMARQUE
comprenne le PDS, voir Domaine de Validité 3.
Description
Chapitre 10 - Directive EMC • 209
Publicité
Table des Matières
