Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
gefran Manuels
Onduleurs
SIEIDrive AGyEV-4030-KBX-5
gefran SIEIDrive AGyEV-4030-KBX-5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour gefran SIEIDrive AGyEV-4030-KBX-5. Nous avons
1
gefran SIEIDrive AGyEV-4030-KBX-5 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
gefran SIEIDrive AGyEV-4030-KBX-5 Manuel D'instructions (212 pages)
Marque:
gefran
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 2.52 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Légende des Symboles de Sécurité
6
Chapitre 1 - Instructions de Sécurité
7
Type D'alimentation et de Branchements à la Terre
9
Chapitre 2 - Généralités
11
Fonctions
12
Accessoires / Options
12
Chapitre 3 - Description, Identification des Composants et Spécifications
13
Stockage, Transport
13
Généralités
13
Désignation du Type de Variateur
13
Plaque
14
Identification des Composants
15
Spécifications Générales
16
Conditions Ambiantes et Normes
16
Elimination de L'appareil
17
Raccordement au Réseau et Sortie du Variateur
17
Courant du Côté Réseau
20
Sortie
20
Chapitre Régulation et Contrôle
21
Précision
21
Chapitre 4 - Montage
23
Spécifications Mécaniques
23
Puissance Dissipée, Ventilateurs Internes et Ouvertures Minimums de L'armoire Conseillées pour la Ventilation
27
Alimentation des Ventilateurs de Refroidissement
28
Distances de Montage
29
Moteurs et Codeurs
30
Moteurs Asynchrones CA
30
Pour Obtenir D'excellents Resultats
30
Codeur
31
Chapitre 5 - Branchement Electrique
33
Accès aux Connecteurs
33
Partie Puissance
35
Accès aux
35
Section Maximale des Câbles Admise Par les Bornes de Puissance
36
Pont Redresseur et Circuit Intermédiaire
37
Pont de Sortie
38
Partie Régulation
39
Carte de Régulation R-Agy
39
Bornes de la Carte de Régulation
40
Interface Série RS 485
41
Généralités
41
Disposition du Connecteur pour la Ligne Série RS 485
42
Schémas Typiques de Raccordement
43
Raccordement Variateur Agy
43
Indications Sur les Projets
44
Connexion en Parallèle Côté CA (Entrée) et CC (Circuit Intermédiaire) de Plusieurs Drives
45
Caractéristiques et Limitations
45
Protections
46
Fusibles Extérieurs Côté Réseau
46
Fusibles Extérieurs Côté CC
47
Fusibles Internes
48
Inducteurs / Filtres (en Option)
48
Inducteurs D'entrée
49
Inducteurs de Sortie
49
Vous Trouverez CI-Après, comme Référence, des Exemples Conformes aux Normes
49
Filtres Antiparasitage
50
Connexions du Filtre EMI pour les Tailles 1007
52
Connexions du Filtre EMI pour les Tailles 4185
52
Freinage
54
Unité de Freinage
54
Résistance de Freinage (en Option)
56
Descriptions des Symboles
56
Freinage en Courant Continu
59
Niveau de Tension du Variateur pour les Opérations de Sécurité
59
Chapitre 6 - Utilisation du Clavier du Drive
60
Clavier
60
Sélection de la Langue Sur L'afficheur LCD
61
Mise à Jour de la Langue Par E@Sydrives
61
Exploration des Menus
62
Exemple D'exploration D'un Menu
63
Modification D'un Paramètre
63
Mise en Service Rapide - Procédure de Quickstart Élargie
64
Paramétrages de Base pour le Démarrage
64
Paramétrages Standard
64
Paramétrages Avancés
66
Chapitre 7 - Description des Paramètres
67
Liste des Paramètres
67
Kbit / S Réservé
71
Menu D - DISPLAY
96
Basic
96
Surcharge
97
Temper Radiateur (Température du Dissipateur)
97
Surch Variateur (Niveau de Surcharge du Drive)
97
Entrées/Sorties
98
Exp Etat S Num (Condition des Sorties Digitales Carte Optionnelle)
100
Codeur
101
Options
102
Pid
102
Liste des Alarmes
103
Identification du Drive
103
Utility
104
Test Afficheur
104
Menu S - START-UP
105
Données D'alimentation de Réseau
105
Rapport V/F
105
Données du Moteur
106
Consignes et Commandes
107
Freq Max Sortie (Consigne Maximum de Fréquence) (Raccordé au F.020)
108
Canal Consigne (Canal de Consigne 1) (Raccordé au F.050)
108
Ref Frequence 0 (Fréquence Digitale 0) (Raccordé au F.100)
108
Temps Accel 1 (Temps D'accélération 1) (Raccordé au F.201)
108
Temps Decel 1 (Temps de DéCélération 1) (Raccordé au F.202)
108
Fonctions
109
Utility
110
Sauvegarde Param (Sauvegarde des Paramètres)
110
Menu I - INTERFACE
111
Entrées Digitales de la Carte de Régulation
111
Liste de Selection des Entrees Digitales
111
Entrées Digitales de la Carte D'expansion
112
Sortie Logique Programmable
113
Sorties Digitales Carte de Régulation
113
Liste de Selection des Sorties Digitales
113
Sorties Digitales Optionnelles
115
Entrées Analogiques de la Carte de Régulation
116
Sorties Analogiques de la Carte de Régulation
120
Liste de Selection des Sorties Analogiques
121
Sorties Analogiques Optionnelles
123
Exp Filter S An1 (Filtre Sortie Analogique 1)
123
Activation E/S Virtuelles
124
Configuration des Entrees Digitales Virtuelles
124
Aux Commandes Digitales du Drive
124
Configuration des Sorties Digitales Virtuelles
125
Sorties Digitales Physiques (Bornes)
125
Configuration des Entrees Analogiques Virtuelles
125
Configuration Sorties Analogiques Virtuelles
126
Sorties Analogiques Physiques (Bornes)
126
Entrees Digitales
126
Sorties Digitales
127
Entree Analogique
127
Sortie Analogique
127
Ent Pt Serie OK (Activation des Entrées Optionnelles Par la Ligne Série)
128
Expactiv S Serie (Activation Sorties Optionnelles Par Ligne Série)
128
Ent Pt Serie OK (Activation des Entrées Analogiques Virtuelles Par Port Série)
128
Sort Pt Serie OK (Activation Sorties Analogiques Par Ligne Série)
128
Configuration Codeur
129
Valid Codeur (Activation Codeur)
129
Config Cann Cod (Impulsions Par Tour du Codeur)
129
Fact Mult P60 (Configuration Canaux du Codeur)
129
Periode Lect Cod (Facteur Multiplicateur Vitesse Codeur)
129
Tension Codeur (Alimentation du Codeur)
130
Configuration de la Ligne Série
130
Cfg Port Serie (Configuration Ligne Série)
130
Attente Rep Pser (Temps de Réponse Ligne Série)
131
Acalm Tps Ecoule (Activation Alarme Temps Écoulé Ligne Série)
131
Configuration Cartes Optionnelles
132
Configuration Bus de Terrain
133
Menu F - FREQUENCIES & RAMPS
135
Motopotentiomètre
135
Limite Consigne
137
Freq Max Sortie (Consigne Maximum de Fréquence)
137
Freq Ref Min (Consigne Minimum de Fréquence)
137
Comportement du Variateur à Proximité des Valeurs Minimums
137
Source Consignes
138
Freqref Fac Src (Source Multiplicateur Consigne de Fréquence)
138
Fonction Multivitesses
139
Ref Frequence 15 (Consigne de Fréquence 15)
139
Configuration Rampe
141
Resolution Rampe (Résolution Rampes)
141
Temps Accel 1 (Temps D'accélération 1)
141
Temps Decel 1 (Temps de DéCélération 1)
141
Temps Acc 2 (Temps D'accélération 2)
141
Temps Dec 2 (Temps de DéCélération 2)
142
Temps Acc 3 (Temps D'accélération 3)
142
Temps Dec 3 /FS (Temps de DéCélération 3)
142
Temps Acc 4 /Jog (Temps D'accélération 4)
142
Temps Dec 4 /Jog (Temps de DéCélération 4)
142
Ecart de Fréquences
143
Menu P - PARAMETERS
145
Commandes
145
Cfg Comm Run/Rev (Configuration Entrée RUN)
148
Securite (Sécurité)
149
Mode de Contrôle
150
Alimentation
151
Tension Courant (Tension de Réseau)
151
Frequen Courant (Fréquence de Réseau)
151
Données du Moteur
151
Cour Nom Moteur (Courant Nominal du Moteur)
151
Cos Phi Moteur (Facteur de Puissance du Moteur)
152
Resist Stator (Résistance Statorique du Moteur)
152
Motor Type (Type de Ventilation du Moteur)
152
Const Therm Mot (Constante Thermique du Moteur)
152
Courbe V/F
152
Tens Max Sortie (Tension Maximale de Sortie)
153
Freq de Base (Fréquence de Base)
153
Limite Fréquence Sortie
154
Compensation du Glissement
154
Comp Glis Tconst (Filtre Compensation du Glissement)
155
Boost
155
Boost Manuel (Boost de Tension Manuel)
155
Valid Boost Auto (Boost de Tension Automatique)
155
Régulation du Flux
156
Fonction Contre les Oscillations
156
Contrôle de Vitesse à Boucle Fermée
156
Ctrl Vit Gainp L (Gain Proportionnel à Petite Vitesse)
157
Ctrl Vit Gaini L (Gain Intégral à Petite Vitesse)
157
Ctrl Vit Gainp H (Gain Proportionnel à Grande Vitesse)
157
Ctrl Vit Gaini H (Gain Intégral à Grande Vitesse)
157
Limite de Courant
158
Gain Intlimcour (Gains I Régulateur de Courant)
160
Alim AV Lim Cour (Feed Forward Régulateur de Courant)
160
Curr Limit Dec (Valeur Limite de Courant pendant la Rampe de DéCélération)
160
Contrôle DC Bus
161
Prev Decr Decel (Activation Contrôle DC Link)
161
Configuration Alarme Surcouple
162
Mode Surcouple (Mode Contrôle Surcouple)
162
Lim Cour, Seuil (Seuil Limite du Courant pour le Contrôle du Surcouple)
162
Src Fact Niv SC (Source Facteur Multiplicateur pour le Contrôle du Surcouple)
162
Surcharge Moteur
163
Unité de Freinage
163
Configuration Freinage CC
164
Niv Freinage CC (Niveau de Freinage CC)
164
Srcfacnivfreincc (Source Facteur Multiplicateur Niveau Freinage CC)
164
Freq Freinage CC (Fréquence de Freinage CC)
164
Fonction Autocapture
165
Gestion Sous Tension
167
Autorestart
167
Tmax Abse Reseau (Temps Maximum de Coupure D'alimentation)
168
Mem al Sous Tens (Mémorisation Alarme Sous Tension)
168
Mode al Soustens (Arrêt Contrôlé pour Coupure de Réseau)
168
EMG STOP (Arrêt D'urgence)
170
Gestion Overvoltage
171
Prevention Surt (Prévention Alarme Surtension)
171
Configuration Réinitialisation Automatique
172
Nombre Autoreset (Tentatives de Réinitialisation Automatique des Alarmes)
172
RAZ N Autoreset (Réinitialisation des Tentatives de Réinitialisation Automatique des Alarmes)
172
Autoreset Retard (Retard Tentatives de Réinitialisation Automatique)
172
Configuration Panne Extérieure
173
Mode Err Ext (Mode Panne Extérieur)
173
Absence de Phase
173
Manque Phase Val (Détection Absence de Phase)
173
Réduction de la Tension de Sortie
174
Mode Reduc Tens (Mode de Réduction de la Tension de Sortie)
174
Reduc Tens Sort (Facteur de Réduction de la Tension de Sortie)
174
Src Mult Fact V (Source Facteur Multiplicateur de la Tension de Sortie)
174
Seuils de Fréquence
175
Prog Frequence (Programmation Seuil de Fréquence 1)
175
Prog Freq Hyst (Hystérésis Seuil de Fréquence 1)
175
Frequence Prog 2 (Programmation Seuil de Fréquence 2)
175
Hyst Freq Prog 2 (Hystérésis Seuil de Fréquence 2)
175
Signalisation Vitesse de Régime
177
Seuil D'échauffement du Dissipateur
177
Fréquence de Modulation
178
Min Switch Freq (Fréquence de Découpage Minimum)
178
Surmodulation (Niveau Maximum Surmodulation)
178
Compensation des Temps Morts
179
Configuration Afficheur
179
Protection des Paramètres
180
Menu a - APPLICATION
181
Configuration Fonction PID
181
Desactiver Fonction Désactivée
182
Sel Ref PID (Sélecteur Consigne PID)
183
Sel Retour PID (Sélecteur Rétroaction PID)
183
Inv Sign Err PID (Inversion Signe de L'erreur PID)
184
Tmps Rafr PID (Temps de Mise à Jour PID)
184
Gains PID
185
Limites PID
185
Err PID Min Neg (Limite Minimum Positive de L'erreur PID)
186
Exemple D'application : Controle de Pression
187
Entrées, Logique Programmable
188
Menu C - COMMANDS
190
Basic
190
Réinitialisation Liste des Alarmes
190
Clé de Programmation
191
Console KBG-LCD
191
Calibrage Automatique
191
Menu H - HIDDEN
192
Commandes E/S Virtuelles
192
Condition des Commandes Digitales Virtuelles
192
Condition des Commandes Digitales Virtuelles Carte Optionnelle
192
Profil Profidrive
193
Condition Drive
194
Visualisation Exécution Sauvegarde des Paramètres
194
Extension Lecture des Paramètres
194
Contrôle E/S à Distance
195
Commandes Ligne Série
195
Jog Dans le Sens Anti-Horaire
196
Redémarrage au Vol Dans le Sens Horaire
196
Redémarrage au Vol Dans le Sens Anti-Horaire
196
Autres Fonctions
196
Durée de Vie du Drive
196
Chapitre 8 - Protocole Série
197
Protocole Modbus RTU pour Drive Agy
197
Introduction
197
Le Protocole MODBUS
197
Format des Messages
197
L'adresse
197
Code Fonction
198
Le CRC16
198
Synchronisation des Messages
198
Configuration Ligne Série
198
Les Fonctions Modbus pour les Drives
199
Lecture Registres Sorties (03)
199
Lecture Registres des Entrées (04)
199
Pré-Configuration des Registres Individuels (06)
200
Lecture Etat (07)
200
Pré-Configuration des Registres Multiples (16)
201
Gestion Erreur
201
Codes D'exception
202
Configuration du Système
202
Protocole Propriétaire
203
Introduction
203
Format des Messages
203
Adresse
204
Code de Contrôle
204
Fonctions
204
Signification Msg Slave
205
Chapitre 9 - Recherche des Pannes
207
Drive en Condition D'alarme
207
Réinitialisation D'une Alarme
207
Liste des Messages D'alarme du Drive
208
Kbg Fw Mismatch
208
Chapitre 10 - Directive Emc
209
Publicité
Publicité
Produits Connexes
gefran SIEIDrive AGyEV-4185-KBX-4
gefran SIEIDrive AGyEV-4220-KBX-4
gefran SIEIDrive AGyEV-4300-KBX-4
gefran SIEIDrive AGyEV-4370-KBX-4
gefran SIEIDrive AGyEV-4025-KBX-5
gefran SIEIDrive AGyEV-1015-KBX-4
gefran SIEIDrive AGyEV-3007-KBX-5
gefran SIEIDrive AGyEV-3020-KBX-5
gefran SIEIDrive AGyEV-5050-KBX-5
gefran SIEIDrive AGyEV-1030-KBX-4
gefran Catégories
Contrôleurs
Unités de contrôle
Onduleurs
Émetteurs
Relais
Plus Manuels gefran
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL