Messa Fuori Servizio Provvisoria; Messa Fuori Servizio Definitiva Per Lavori Di Manuten- Zione O Immagazzinamento; Rimessa In Servizio; Smaltimento - salmson Rocsan lix Manuel D'installation Et Mise En Service

Italiano
PERICoLo di morte per errato funzionamento!
I mezzi di sostegno del carico e di sollevamento de-
vono essere in condizioni perfette. Si può procede-
re con gli interventi solo dopo essersi assicurati che
il mezzo di sollevamento sia tecnicamente idoneo.
In assenza di queste verifiche sussiste pericolo di
morte!
7.1.

Messa fuori servizio provvisoria

Per questo tipo di spegnimento il prodotto rimane montato e non
viene staccato dalla rete elettrica. Durante la messa fuori servizio
provvisoria, il prodotto deve rimanere completamente immerso in
modo da essere protetto dal gelo e dal ghiaccio. Si deve garantire
che la temperatura nello spazio/del fluido d'esercizio non scenda
sotto +3 °C.
In questo modo il prodotto è sempre pronto all'impiego. Per
periodi prolungati di inattività, a intervalli regolari (ogni mese o
trimestre) sarebbe bene eseguire un ciclo di servizio di 5 minuti.
AttENzIoNE!
Il ciclo di servizio deve avvenire solo alle condizioni
di esercizio e impiego valide. non è consentito il
funzionamento a secco! La mancata osservanza
può provocare un danno totale!
7.2. Messa fuori servizio definitiva per lavori di manutenzio-
ne o immagazzinamento
L'impianto deve essere spento e il prodotto deve essere staccato
dalla rete elettrica da un elettricista specializzato qualificato e
assicurato contro una riaccensione accidentale. Per i gruppi con
spina è necessario estrarre quest'ultima (senza tirare il cavo). A
questo punto è possibile iniziare ad eseguire i lavori di smontag-
gio, manutenzione e immagazzinamento.
PERICoLo dovuto a sostanze tossiche!
I prodotti che trasportavano fluidi nocivi per la
salute devono essere decontaminati prima di
eseguire qualsiasi altro lavoro. Altrimenti sussiste
pericolo di morte! Indossare sempre le necessarie
protezioni personali!
ATTEnzIonE: pericolo di ustioni!
Le parti dell'alloggiamento possono raggiungere
temperature molto superiori ai 40 °C. Sussiste il
pericolo di ustioni! Dopo lo spegnimento lasciar
abbassare la temperatura del prodotto fino alla
temperatura ambiente.
7.2.1. Smontaggio
Installazione sommersa mobile
Nell'installazione sommersa mobile il prodotto può essere estratto
dallo scavo dopo aver staccato il prodotto dalla rete elettrica e
aver svuotato la linea di mandata. Potrebbe essere necessario
smontare prima il tubo flessibile. In questo caso deve essere even-
tualmente utilizzato un dispositivo di sollevamento adeguato.
Installazione sommersa fissa
Nell'installazione sommersa fissa con dispositivo di aggancio,
il prodotto viene sollevato fuori dal pozzo con l'ausilio di un di-
spositivo di sollevamento adatto. Durante il sollevamento tenere
la linea di alimentazione elettrica sempre leggermente tesa per
impedire che possa danneggiarsi.
Non è necessario svuotare il pozzo appositamente per questa
operazione. Le valvole a saracinesca per le linee di alimentazione e
mandata devono essere chiuse per evitare che ci sia una fuoriusci-
ta nello spazio d'esercizio e uno svuotamento della tubazione di
mandata.
7.2.2. Spedizione di ritorno/immagazzinamento
Spedizione di ritorno
Per la spedizione le parti devono essere chiuse ermeticamente in
sacchetti di plastica resistenti alla rottura e di dimensioni adegua-
te e devono essere confezionate in modo da non poter fuoriuscire.
La spedizione deve avvenire attraverso corrieri incaricati.
Consultare anche il capitolo "Trasporto e stoccag-
gio".
Immagazzinaggio
• Pulire la pompa accuratamente e all'occorrenza deconta-
minarla.
• Immagazzinarla in un luogo pulito, asciutto e resistente
al gelo.
• Posarla verticalmente su una base stabile e assicurarla
contro le cadute.
• Sigillare bene il raccordo di mandata e di aspirazione con
ausili adatti (ad es. pellicola).
• Puntellare le linee di alimentazione elettrica in corri-
spondenza dell'entrata del cavo per evitare deformazioni
permanenti e proteggere le estremità dalla penetrazione
di umidità.
• Proteggere la pompa dai raggi solari diretti per prevenire
il pericolo di infragilimento delle parti in elastomero e del
rivestimento della carcassa.
Consultare anche il capitolo "Trasporto e stoccag-
gio".
7.3.

Rimessa in servizio

Prima della rimessa in servizio il prodotto deve essere pulito dalla
polvere e dai depositi d'olio. Successivamente devono essere ese-
guiti i provvedimenti e i lavori di manutenzione secondo quanto
descritto al capitolo "Manutenzione".
Dopo aver concluso i lavori il prodotto può essere montato e colle-
gato alla rete elettrica dall'elettricista. Questi lavori devono essere
eseguiti secondo quanto descritto al capitolo "Installazione".
L'attivazione del prodotto deve essere eseguita secondo quanto
descritto al capitolo "Messa in servizio".
Il prodotto deve essere riacceso solo in condizioni
ineccepibili e pronto per l'impiego.
7.4.

Smaltimento

7.4.1. Mezzi d'esercizio
Oli e lubrificanti devono essere raccolti in appositi contenitori e
smaltiti correttamente secondo la direttiva 75/439/CEE, i decreti
66