Entretien; Matières Consommables Pour L'exploitation - salmson Rocsan lix Manuel D'installation Et Mise En Service

Français
8.

Entretien

Avant toute opération d'entretien ou de réparation, arrêtez et
démontez le produit en suivant les instructions du chapitre
« Mise hors service/Élimination ».
Une fois les opérations d'entretien et de réparation terminées,
remontez et raccordez le produit en suivant les instructions du
chapitre « Installation ». Mettez le produit en marche en suivant
les instructions du chapitre « Mise en service ».
Seuls des ateliers de SAV agréés, le SAV de Salmson ou du person-
nel qualifié sont habilités à exécuter des travaux d'entretien et de
réparation.
Seul le constructeur ou des ateliers de SAV agréés
sont habilités à exécuter des opérations d'entretien,
de réparation et/ou de modification structurelles
non mentionnées par ce manuel d'exploitation et
d'entretien.
DAnGER d'électrocution
Toute opération exécutée sur un appareil électrique
présente un danger de mort par décharge élec-
trique. Coupez le groupe du secteur et protégez-le
de toute remise en marche non autorisée, quelque
soit la nature de l'opération d'entretien ou de répa-
ration. Seul un électricien est autorisé à réparer des
dommages des conduites électriques.
Les instructions suivantes sont à respecter :
• Le présent manuel doit être mis à la disposition du person-
nel de maintenance et respecté. Il est interdit d'effectuer
des travaux autres que les travaux et opérations de main-
tenance mentionnés.
• Tous les travaux de maintenance, d'inspection et de
nettoyage du produit ne doivent être réalisés que par des
professionnels qualifiés, avec le plus grand soin et sur un
poste de travail sécurisé. Les personnels doivent porter
les tenues de protection appropriées. Le groupe doit être
coupé du secteur et protégé de toute remise en marche,
quelle que soit la nature de l'opération. Veillez à ce que la
machine ne puisse pas être enclenchée involontairement.
• Observez impérativement les mesures de protection des
réglementations locales si vous effectuez des travaux dans
des bassins ou des réservoirs. Une deuxième personne doit
être présente pour raisons de sécurité.
• Le levage et l'abaissement du produit ne doivent être ef-
fectués qu'au moyen de systèmes de levage homologués
et en parfait état de marche. Il convient de veiller à ce que
le groupe ne se coince pas lors du levage et de l'abaisse-
ment. Si le groupe se coince tout de même, les forces de
levage ne doivent pas être supérieures à 1,2 fois le poids
du groupe ! Il est formellement interdit de dépasser la
limite de charge.
Assurez-vous que les accessoires d'élingage, les
câbles et les dispositifs de sécurité des systèmes
de levage sont en parfait état. Les opérations ne
peuvent débuter que si les systèmes de levage sont
dans un état technique irréprochable. Le fait de
négliger ces vérifications peut engendrer un danger
de mort.
• Seul un électricien est habilité à exécuter des opérations
sur les circuits électriques du produit et de l'installation.
Tous les fusibles défectueux doivent être remplacés. Il est
formellement interdit de les réparer. Seuls des fusibles du
type et de l'intensité prescrits sont autorisés.
• En cas d'utilisation de solvants et de nettoyants très
inflammables, il est interdit de fumer ou d'exposer le ma-
tériel à une flamme nue ou à des rayons de lumière directe.
• Les produits véhiculant ou étant en contact avec des
produits toxiques doivent être décontaminés. La forma-
tion ou la présence de gaz toxiques doit également être
empêchée.
Dans le cas de blessures dues à des fluides ou des
gaz toxiques, il est nécessaire de procéder aux
premiers secours conformément aux indications
affichées dans l'atelier de travail et de consulter
immédiatement un médecin.
• Veillez à ce que les outils et matériaux nécessaires soient
disponibles. L'ordre et la propreté sont des conditions de
sécurité et de qualité des travaux effectués sur le produit.
Une fois les travaux achevés, retirez le matériel de net-
toyage usagé et les outils du groupe. Entreposez tout le
matériel et les outils à l'endroit prévu à cet effet.
• Collectez les produits consommables (huiles, lubrifiants
etc.) dans des récipients appropriés et éliminez-les
conformément à la législation en vigueur (directive
75/439/CEE et décrets 5a, 5b de la législation allemande
sur les déchets ou « AbfG »). Veillez à ce que le personnel
responsable des travaux de nettoyage et de mainte-
nance soit vêtu d'une tenue de protection appropriée. Ce
vêtement doit être ensuite éliminé conformément à la
consigne sur les déchets TA 524 02 et à la directive euro-
péenne 91/689/CEE. Employez les lubrifiants préconisés
par le fabricant exclusivement. Ne mélangez pas entre eux
huiles et lubrifiants.
• Utilisez les pièces d'origine du fabricant exclusivement.
8.1. Matières consommables pour l'exploitation
8.1.1. Huile blanche médicinale
La chambre d'huile est remplie d'une huile blanche potentielle-
ment biodégradable.
Pour la vidange d'huile, nous recommandons d'utiliser les types
d'huile suivants :
• Aral Autin PL
• Shell ONDINA G13, G15 ou G17
• Esso MARCOL 52 ou 82
• BP Energol WM2
• Texaco Pharmaceutical 30 ou 40
Tous les types d'huile sont dotés d'une approbation alimentaire
selon « USDA-H1 ».
Capacités
Les quantités de remplissage dépendent du nombre de pôles :
• 2 pôles : 900 ml
• 4 pôles : 1500 ml
8.1.2. Lubrifiants
Lubrifiants autorisés conformes à DIN 51818 / NLGl, classe 3 :
25