Volumen De Entrega; Accesorios (Disponibles Opcionalmente); Instalación; Generalidades - salmson Rocsan lix Manuel D'installation Et Mise En Service

Español
-
sin certificado Ex
2 Número de polos
Modelo conexión a la red
T
M = 1~
T = 3~
0015
/10 = potencia nominal del motor P
Frecuencia
5
5 = 50 Hz
6 = 60 Hz
40
Clave para la tensión asignada
Equipo eléctrico adicional
O = sin enchufe
P
A = con interruptor de flotador y enchufe
P = con enchufe
4.6.

Volumen de entrega

• Unidad con cable de 10 m
• Modelo de corriente alterna con
• enchufe Schuko
• interruptor de flotador y enchufe Schuko
• Modelo de corriente trifásica con
• cable sin enchufe
• interruptor de flotador y enchufe CEE
• Instrucciones de instalación y funcionamiento
4.7.

Accesorios (disponibles opcionalmente)

• Longitudes de cable hasta 30 m (modelo de corriente
alterna) o hasta 50 m (modelo de corriente trifásica) a
intervalos fijos de 10 m
• Dispositivo de suspensión
• Pie de bomba
• Electrodo externo de obturación
• Controles de nivel
• Accesorios de fijación y cadenas
• Conmutadores, relés y enchufes
5. Instalación
A fin de evitar daños en el producto o lesiones graves durante la
instalación, se deben tener en cuenta los siguientes puntos:
• Los trabajos de colocación (montaje e instalación del
producto) sólo puede realizarlos el personal cualificado y
observando las indicaciones de seguridad.
• Antes de empezar los trabajos de instalación, se debe
comprobar si el producto ha sufrido daños durante el
transporte.
5.1.

Generalidades

Para la planificación y servicio de instalaciones con tecnología de
aguas residuales se han de respetar las normativas y directivas
referentes a la tecnología de aguas residuales locales pertinentes
(p. ej. Asociación Técnica alemana de Aguas Residuales ATV).
Especialmente en los tipos de instalación estacionaria, se advierte
de los posibles golpes de ariete que pueden aparecer en caso de
bombeo con tuberías de presión largas (en especial en caso de
subida continua o de perfil de terreno muy pronunciado).
Los golpes de ariete pueden originar la destrucción de la unidad/
instalación y ocasionar ruidos debido al choque de las clapetas.
Esto se puede evitar a través de la aplicación de las medidas ade-
cuadas (p. ej. clapetas de retención con tiempo de cierre ajustable,
tendido especial de la tubería de presión).
Tras bombear agua que contenga cal, barro o cemento, el pro-
ducto debe enjuagarse bien con agua limpia para evitar que esas
sustancias queden incrustadas y prevenir así averías posteriores.
en kW
Si se utilizan controles de nivel, se debe tener en cuenta el recu-
2
brimiento mínimo de agua. Se ha de evitar terminantemente la
entrada de aire en la carcasa hidráulica y en el sistema de tuberías
y, en caso de ocurrir, se debe subsanar mediante dispositivos
de purga adecuados y/o inclinando ligeramente el producto (en
el caso de instalación transportable). Proteja el producto de las
heladas.
5.2.
5.3.
El lugar de servicio ha de estar limpio, libre de residuos sólidos
grandes, seco, sin heladas y, en caso necesario, descontaminado,
así como preparado para el producto que se vaya a utilizar. Al tra-
bajar en pozos, siempre debe estar presente una segunda persona
para más seguridad. Si existiera peligro de concentración de gases
venenosos o tóxicos, se deberán tomar las medidas necesarias
para subsanarlo.
En instalaciones en pozos, el técnico especializado en la instala-
ción ha de comprobar el tamaño del pozo y el tiempo de enfria-
miento del motor dependiendo de las condiciones ambientales
que predominan en el servicio.
Se debe garantizar la posibilidad de poder montar sin problemas
un dispositivo de elevación, pues es necesario para el montaje/
desmontaje del producto. Con el dispositivo de elevación se debe
poder acceder sin peligro al lugar donde se depositará y empleará
el producto. Este lugar debe tener un suelo firme. Para el transpor-
te del producto debe fijarse el medio portacargas al cáncamo de
elevación o al asa de transporte prescritos.
Las líneas de suministro de corriente deben estar tendidas de for-
ma que en todo momento se posibilite un servicio sin peligros y un
montaje/desmontaje sin problemas. Nunca debe transportarse el
producto o tirar de él mediante la línea de suministro de corrien-
te. Si se van a utilizar conmutadores, se debe respetar la clase de
protección correspondiente. Por norma general, se deben asegurar
los conmutadores frente a inundaciones.
Los elementos constructivos y cimientos deben tener la suficiente
resistencia como para permitir una fijación segura que garantice el
funcionamiento. El operario o el distribuidor son responsables de
la idoneidad de los cimientos y de que éstos tengan unas dimen-
siones, resistencia y capacidad de carga suficientes.
¡Queda estrictamente prohibido el funcionamiento en seco! No
se debe bajar nunca del nivel de agua mínimo. En el caso de darse
fuertes oscilaciones de nivel, recomendamos montar un control de
nivel o una protección contra el funcionamiento en seco.
81
Tipos de instalación
• Instalación en mojado vertical y estacionaria con dispositi-
vo de suspensión
• Instalación en mojado vertical y transportable con pie
de bomba

Lugar de servicio

En el caso de los motores en seco, cuando han sido
extraídos del medio se deberán inundar completa-
mente antes de un nuevo encendido a fin de alcanzar
la refrigeración necesaria.