Funcionamento Com Conversores De Frequência; Colocação Em Funcionamento; Sistema Elétrico; Controlo Do Sentido De Rotação - salmson Rocsan lix Manuel D'installation Et Mise En Service

Portugués
Para produtos com extremidades de cabo livres, os dispositivos
de comutação podem ser adquiridos como acessório. Por favor
tenha em atenção as instruções fornecidas com o dispositivo de
comutação.
A ficha e os dispositivos de comutação não são à
prova de água. Tenha em atenção a classe de prote-
ção IP. Instale sempre os dispositivos de comutação
de forma estanque.
5.7.3. Funcionamento com conversores de frequência
O produto não deve ser operado com conversores de frequência.
6. Colocação em funcionamento
O capítulo "Colocação em funcionamento" contém todas as ins-
truções importantes para o pessoal de operação, para a colocação
em funcionamento segura e para a operação do produto.
As seguintes condições têm de ser imprescindivelmente cumpri-
das e verificadas:
• Tipo de instalação
• Tipo de funcionamento
• Nível de água mínimo / profundidade de imersão máx.
Após um tempo de paragem mais prolongado, tam-
bém devem ser verificadas estas condições e serem
eliminadas as falhas detetadas!
Este manual tem de ser sempre guardado junto do produto ou
do local previsto para o efeito e deve estar sempre acessível ao
pessoal de operação.
Para evitar danos materiais e danos pessoais, durante a colocação
em funcionamento do produto, devem ser respeitados os seguin-
tes pontos:
• A colocação em funcionamento da unidade apenas deve
ser realizada por pessoal devidamente qualificado e ins-
truído sob a observância das indicações de segurança.
• Todo o pessoal que trabalha no ou com o produto tem de
receber, ler e compreender este manual.
• Todos os dispositivos de segurança e comutações de
paragem de emergência estão ligados e foram verificados
quanto à função impecável.
• Os ajustes eletrotécnicos e mecânicos têm de ser realiza-
dos pelo pessoal técnico.
• O produto é adequado para a utilização nas condições de
funcionamento indicadas.
• A área de trabalho do produto não é uma área de perma-
nência para pessoas e deve ser mantida livre! Durante a
ativação e/ou durante o funcionamento, não deve haver
pessoas na área de trabalho.
• Em caso de trabalhos em poços é preciso que esteja pre-
sente uma segunda pessoa. Se existir o perigo de formação
de gases tóxicos, é necessário assegurar uma ventilação
suficiente.
6.1. Sistema elétrico
A ligação do produto, bem como a instalação dos cabos elétricos
são realizadas de acordo com o capítulo "Instalação", tal como as
diretivas VDE e as prescrições nacionais em vigor.
O produto está protegido e ligado à terra em conformidade com
a prescrição.
Preste atenção ao sentido de rotação! Em caso de um sentido de
rotação errado, a unidade não fornece a potência indicada e pode
ficar danificada.
Todos os dispositivos de monitorização estão ligados e foram
verificados quanto à sua função.
PERIGo por eletrocussão!
Existe perigo de morte devido ao manuseamento
inadequado da corrente elétrica! todos os pro-
dutos que são fornecidos com extremidades de
cabo livres (sem fichas) têm de ser ligadas por um
eletricista devidamente qualificado.
6.2. Controlo do sentido de rotação
O produto está verificado e ajustado de fábrica para o sentido de
rotação correto. A ligação tem de ser realizada de acordo com as
indicações sobre os condutores.
Tem de ser realizado um teste de ensaio sob as con-
dições de funcionamento gerais!
6.2.1. Verificação do sentido de rotação
O sentido de rotação tem de ser controlado por um eletricista
local com um dispositivo de verificação do campo rotativo. Para o
sentido de rotação correto é necessário que esteja disponível um
campo de rotação para a direita.
o produto não está autorizado para o funcionamento
com um campo rotativo à esquerda!
6.2.2. Em caso de sentido de rotação errado
Em caso de utilização de dispositivos de comutação
Salmson
Os dispositivos de comutação Salmson foram concebidos de modo
a que os produtos ligados sejam operados no sentido de rotação
correto. Em caso de um sentido de rotação errado, devem ser tro-
cadas 2 fases/condutores da alimentação do lado de rede até
ao dispositivo de comutação.
Em caso de caixas de distribuição disponibilizadas por
parte do cliente:
Em caso de um sentido de rotação errado, nos motores com arran-
que direto têm de ser trocadas 2 fases, em caso de arranque estre-
la-triângulo têm de ser trocadas as ligações de duas bobinagens,
p.ex., U1 por V1 e U2 por V2.
6.3. Controlo do nível
Verifique o controlo do nível quanto aos seguintes pontos:
• Na utilização de interruptores de bóia é preciso prestar
atenção para que estes se possam deslocar livremente no
espaço!
• Fixação correta do cabo flutuante na tubagem de pressão
ou na parede.
• O nível de água não deve ser inferior ao mínimo!
• A frequência de comutação máxima não deve ser excedida!
Em caso da utilização de um controlo de nível em separado, con-
sulte as indicações referentes ao ajuste no manual de montagem e
de instruções do controlo do nível.
108