Montaje - salmson Rocsan lix Manuel D'installation Et Mise En Service

Español
Para la entrada del medio de bombeo utilice chapas directrices y
deflectoras. Cuando el chorro de agua incide en la superficie del
agua entra aire en el medio de bombeo, lo cual crea condiciones
desfavorables de afluencia y de bombeo en la unidad. Como con-
secuencia de la cavitación, la marcha del producto es
brusca y éste queda expuesto a un alto desgaste.
5.4.

Montaje

¡PELIGRo debido a caídas!
Durante el montaje del producto y de sus acceso-
rios se trabaja, en determinadas circunstancias, di-
rectamente en el borde del tanque o del pozo. Si no
se tiene cuidado y/o si no se lleva la ropa adecuada
se pueden producir caídas. ¡Peligro de muerte!
Tome todas las medidas de precaución necesarias
para evitarlo.
Al montar el producto se debe observar lo siguiente:
• Estos trabajos los deben realizar especialistas y los trabajos
eléctricos electricistas.
• La unidad se debe elevar por el asa de transporte o por el
cáncamo de elevación, en ningún caso por la línea de su-
ministro de corriente eléctrica. Si se utilizan cadenas, éstas
se deben unir mediante un grillete al cáncamo de elevación
o al asa de transporte. Sólo se deben utilizar medios de
sujeción técnicamente permitidos.
• Compruebe que la documentación de planificación dis-
ponible (planos de montaje, modelo del área de trabajo,
condiciones de admisión) está completa y es correcta.
INDICACIóN
• Si durante el funcionamiento es necesario extraer
la carcasa del motor del medio de bombeo, se ha de
utilizar el modo de servicio para funcionamiento no
sumergido.
• ¡Queda estrictamente prohibido el funcionamiento
en seco! Por ello recomendamos montar siempre una
protección contra funcionamiento en seco. Si los ni-
veles oscilan de forma considerable, se deberá montar
una protección contra funcionamiento en seco.
• Compruebe si la sección de cable utilizada es sufi-
ciente para la longitud de cable disponible (encon-
trará información al respecto en el catálogo, en los
manuales de planificación o en el servicio de atención
al cliente de Salmson).
• Observe asimismo todas las normas, reglas y leyes relativas
al trabajo con cargas pesadas y bajo cargas suspendidas.
• Utilice los elementos de protección corporal correspon-
dientes.
• Al trabajar en pozos, siempre debe estar presente una
segunda persona. Si existiera peligro de concentración de
gases venenosos o tóxicos, se deberán tomar las medidas
necesarias para subsanarlo.
• Observe, además, las normas de prevención de accidentes
y las normas de seguridad de las asociaciones profesiona-
les válidas en el país de instalación.
• Antes del montaje, se deberá comprobar el revestimiento y
subsanar los daños y defectos encontrados.
5.4.1. Instalación en mojado estacionaria
Para la instalación en mojado se debe montar un dispositivo de
suspensión que se debe encargar por separado al fabricante. A
este dispositivo se conecta el sistema de tuberías del lado de
presión.
El sistema de tuberías conectado debe sostenerse
a sí mismo, es decir, no debe estar apoyado en el
dispositivo de suspensión.
El lugar de servicio debe disponer de dimensiones suficientes para
que el dispositivo de suspensión se pueda instalar y operar sin
problemas.
Fig. 2.: Instalación en mojado
1 Dispositivo de suspensión 6
2 Válvula de retención
3 Compuerta de cierre
4 Codo de tubo
Tubo de guía
5
(por parte del cliente)
A Distancias mínimas en servicio en paralelo
B Distancias mínimas en servicio alterno
Medida de la distancia "A"
DN 50 308 mm
DN 65 385 mm
DN 80 615 mm
DN 100 615 mm
Pasos de trabajo
1. Instalar el dispositivo de suspensión: aprox. 3-6 h
(véanse para ello las instrucciones de servicio del dispositi-
vo de suspensión).
2. Preparar la bomba para el funcionamiento con un disposi-
tivo de suspensión.: aprox. 1-3 h
(véanse para ello las instrucciones de servicio del dispositi-
vo de suspensión).
3. Instalar la bomba: aprox. 3-5 h
• Compruebe si el dispositivo de suspensión dispone de
un alojamiento fijo y si funciona correctamente.
• Sujete el dispositivo de elevación con el grillete a la
bomba, elévelo y deposítelo despacio en los tubos de
guía del lugar de servicio.
• Al hacerlo, mantenga los cables de alimentación de
corriente eléctrica levemente tensados.
• Cuando la bomba esté acoplada al dispositivo de sus-
pensión, asegure correctamente los cables de alimenta-
ción de corriente contra caídas y/o deterioros.
• Sólo tiene permitido instalar la conexión eléctrica un
electricista autorizado.
• La conexión de presión se sella a través del propio peso.
4. Instalación de accesorios opcionales como p. ej. protección
contra funcionamiento en seco o un control de nivel.
5. Poner la bomba en funcionamiento: aprox. 2-4 h
82
Medio de fijación
Nivel mín. de agua para
7a
servicio S1
Nivel mín. de agua para
7b
servicio S2 y S3
8 Chapa deflectora
9 Entrada