REMONTAGE DU MOTEUR
30. REGLAGE DES JEUX AUX SOUPAPES - REPOSE DES INJECTEURS
30.1 Réglage des soupapes
Les opérations de réglage concernent le cylindre n° 1;
ces mêmes opérations sont valables pour tous les cy-
lindres selon l'ordre d'allumage.
1 - Tourner le vilebrequin dans le sens de fonctionnement
jusqu'à amener le piston du cylindre n° 1 au PMH en
phase d'allumage (soupapes d'admission et d'échap-
pement fermées).
2 - A l'aide d'une cale d'épaisseur, régler la vis (1) de ré-
glage du culbuteur (2) de la soupape d'admission jus-
qu'à obtenir le jeu prescrit.
Jeu: 0,20±0,05 mm (0.008±0.002 in.)
3 - Répéter les mêmes opérations pour le réglage du jeu
de la soupape d'échappement.
Jeu: 0,20±0,05 mm (0.008±0.002 in.)
4 - Après le réglage, maintenir immobilisées les vis (1) et
les bloquer par des écrous (3).
30.2 Repose des injecteur
1 - Monter l'injecteur (1), la bride de fixation (2), la rondelle
conique (3) et l'écrou (4).
Le plan "A" de l'injecteur doit être orienté vers la
bride de fixation.
2 - Serrer l'écrou (4) de fixation de la bride (2).
Ecrou: 39 Nm (28.7 lb.ft.)
148
REGLAGE DES JEUX AUX SOUPAPES - REPOSE DES INJECTEURS
NBRE CYLNDRES
1
3
1
ORDRE D'ALLUMAGE
3
4
6
1-5-3-6-2-4
1
2
A
A
2
1-3-2
1-3-4-2
F0052110
D0003090
4
3
F0014651