Pour Arrêter Le Moteur; Changement De Rapport - BOMBARDIER TRAXTER 2004 Serie Guide Du Conducteur

Procéder tel que décrit précédem-
ment, mais en utilisant le démarreur à
rappel.
Tenir fermement la poignée du dé-
marreur à rappel, puis tirer lentement
pour lancer le moteur jusqu'à ce qu'on
sente une résistance.
Continuer jusqu'à ne plus sentir de ré-
sistance, puis relâcher la poignée.
Tenir de nouveau la poignée du démar-
reur et lancer le moteur.
Recommencer du début au besoin.
V01C01Y
1. Tenir fermement la poignée du démarreur
à rappel et tirer vigoureusement
Pour arrêter le moteur
AVERTISSEMENT
Éviter de stationner le véhicule sur
une surface inclinée.
Des enfants ou des gens à prox-
imité pourraient tenter de dé-
placer ou d'utiliser un véhicule
non surveillé. Toujours appliquer
le frein de stationnement et re-
tirer la clé de contact avant de
s'éloigner du véhicule.
Relâcher l'accélérateur et immobiliser
le véhicule.
Appliquer le frein de stationnement
avec le loquet de la manette de frein
arrière.
1
_____________________
Sur les modèles Traxter 5 SPEED ,
mettre la transmission en première
vitesse.
Mettre le levier sélecteur à «P».
Appuyer sur l'interrupteur de démar-
rage/d'arrêt ou placer l'interrupteur
d'arrêt du moteur à «OFF».
Mettre la clé de contact à «OFF».
Retirer la clé de l'interrupteur d'al-
lumage.

Changement de rapport

Laisser le moteur tourner au ralenti
pour qu'il réchauffe.
Appliquer les freins et sélectionner
la gamme de vitesse voulue («H» ou
«L»).
REMARQUE:
freins pour pouvoir mettre le levier
sélecteur à «P». Pour la série Traxter
MAX, passer à la première vitesse.
Relâcher les freins.
ATTENTION:
de stationnement est complètement
relâché avant d'utiliser le VTT.
Traxter CVT
Appuyer graduellement sur l'accéléra-
teur pour augmenter le régime mo-
teur et enclencher la transmission à
changement de vitesse continu.
Inversement, lorsqu'on relâche l'ac-
célérateur, le régime moteur diminue.
Traxter 5 SPEED
Appuyer graduellement sur l'accéléra-
teur pour augmenter le régime moteur
et mettre en prise l'embrayage cen-
trifuge.
Il faut appliquer les
S'assurer que le frein
101