Table des Matières
Publicité
Tenir fermement la poignée du démar-
reur à rappel, puis tirer lentement pour
lancer le moteur jusqu'à ce qu'on sente
une résistance.
Continuer jusqu'à ne plus sentir de ré-
sistance, puis relâcher la poignée.
Tenir de nouveau la poignée du démar-
reur et lancer le moteur.
Recommencer du début au besoin.
V01C3RY
1. Tenir fermement la poignée du démarreur à
rappel et tirer vigoureusement
Pour arrêter le moteur
Séries Quest MAX et Traxter MAX
AVERTISSEMENT
Éviter de stationner le véhicule sur
une surface inclinée.
Relâcher l'accélérateur et immobiliser
le véhicule.
Appliquer le frein de stationnement
avec le loquet de la manette de frein
arrière.
Sur les modèles Traxter MAX, mettre
la transmission en première vitesse.
Mettre le levier sélecteur à «P».
Appuyer sur l'interrupteur de démarrage/
d'arrêt ou placer l'interrupteur d'arrêt
du moteur à «OFF».
Mettre la clé de contact à «OFF».
Retirer la clé de l'interrupteur d'allumage.
116
Changement de rapport
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Laisser le moteur tourner au ralenti
pour qu'il réchauffe.
Appliquer les freins et sélectionner la
gamme de vitesse voulue («H» ou «L»).
REMARQUE: Il faut appliquer les
freins pour pouvoir mettre le levier sé-
lecteur à «P». Pour la série Traxter
MAX, passer à la première vitesse.
Relâcher les freins.
ATTENTION: S'assurer que le frein
de stationnement est complètement
relâché avant d'utiliser le VTT.
Série Quest MAX
Appuyer graduellement sur l'accéléra-
teur pour augmenter le régime moteur
et enclencher la transmission à chan-
gement de vitesse continu.
Inversement, lorsqu'on relâche l'accé-
1
lérateur, le régime moteur diminue.
Série Traxter MAX
Appuyer graduellement sur l'accéléra-
teur pour augmenter le régime moteur
et mettre en prise l'embrayage centri-
fuge.
Lorsque la vitesse du véhicule a assez
augmenté, relâcher légèrement l'accé-
lérateur tout en appuyant sur le bouton
de changement de vitesse électrique
pour passer au rapport suivant, puis re-
lâcher le bouton et appuyer de nouveau
sur l'accélérateur pour reprendre l'ac-
célération. Répéter jusqu'au rapport le
plus élevé, ou jusqu'à ce que la vitesse
désirée soit atteinte.
REMARQUE: Bien que la commande
d'accélérateur puisse être à n'importe
quelle position pendant les change-
ments de vitesse, on recommande de
relâcher légèrement la manette pen-
dant le passage à un rapport supérieur.
Pour passer aux rapports inférieurs, in-
verser la séquence.
Publicité
Table des Matières
