BOMBARDIER TRAXTER 2004 Serie Guide Du Conducteur page 81

Situé au centre du combiné d'instru-
ments, l'indicateur est rétroéclairé
chaque fois que l'interrupteur d'al-
lumage est mis à une ou l'autre des
positions «ON».
3
V01A66Y
TYPIQUE
1. Indicateur de vitesse
2. Affichage (totalisateur général/journalier)
3. Bouton de sélection d'affichage
4. Voyants
Passage d'une unité de
mesure à l'autre
L'indicateur de vitesse a été réglé en
milles à l'usine, mais on peut le mettre
en kilomètres.
REMARQUE:
d'unité de mesure s'applique à l'in-
dicateur de vitesse, au totalisateur
général et au totalisateur journalier.
Mettre l'interrupteur d'allumage à
«OFF».
Insérer un petit tournevis plat dans la
fente au bas de l'indicateur de vitesse.
Dégager délicatement l'indicateur de
vitesse et le tourner dans le sens ho-
raire, puis l'extraire du couvre-guidon.
4 1
Le changement
_____________________
V01A67Y
2
Brancher les connecteurs pour passer
en kilomètres; les débrancher pour
repasser en milles.
Réinstaller l'indicateur de vitesse dans
le couvre-guidon et le tourner dans le
sens antihoraire pour le verrouiller.
Bouton de sélection d'affichage
Le totalisateur
lorsqu'on
lumage à «ON» (une ou l'autre des
positions «ON»). Pour que le totalisa-
teur journalier s'affiche, appuyer sur
le bouton de sélection d'affichage.
Le compteur horaire s'affichera à son
tour si on appuie de nouveau sur le
bouton de sélection d'affichage. En
appuyant de nouveau dessus, on re-
vient au totalisateur général.
Totalisateur général
Le totalisateur général donne la dis-
tance totale parcourue en milles ou en
kilomètres selon le mode sélectionné.
Totalisateur journalier
Le totalisateur journalier enregistre la
distance, en milles ou en kilomètres,
depuis la dernière remise à zéro.
Il peut servir à estimer l'autonomie du
réservoir d'essence ou la distance en-
tre deux points, par exemple.
général
met l'interrupteur
s'affiche
d'al-
79