Yamaha MBK Neo's 4 2009 Manuel D'atelier page 28

Cylindre
Alésage
Limite de conicité
Limite d'ovalisation
Limite de déformation
Piston
Jeu entre piston et cylindre
Limite
Diamètre D
Hauteur H
D
Décentrage
Direction du décentrage
Diamètre d'alésage d'axe de piston
Limite
Diamètre d'axe de piston
Limite
Jeu axe de piston – alésage d'axe de piston
Limite
Segments
Segment de feu
Type de segment
Dimensions (B × T)
Écartement des becs (segment monté)
Limite
Jeu latéral de segment
Limite
Segment d'étanchéité
Type de segment
Dimensions (B × T)
T
Écartement des becs (segment monté)
Limite
Jeu latéral de segment
Limite
H
B
T
B
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR
38.000–38.010 mm (1.4961–1.4965 in)
0.05 mm (0.0020 in)
0.05 mm (0.0020 in)
0.05 mm (0.0020 in)
0.010–0.035 mm (0.0004–0.0014 in)
0.15 mm (0.0059 in)
37.975–37.990 mm (1.4951–1.4957 in)
5.0 mm (0.20 in)
0.50 mm (0.0197 in)
Côté admission
10.002–10.013 mm (0.3938–0.3942 in)
10.043 mm (0.3954 in)
9.996–10.000 mm (0.3935–0.3937 in)
9.976 mm (0.3928 in)
0.002–0.017 mm (0.0001–0.0007 in)
0.067 mm (0.0026 in)
Cylindrique
0.80 × 1.65 mm (0.03 × 0.06 in)
0.05–0.15 mm (0.0020–0.0059 in)
0.40 mm (0.0157 in)
0.030–0.070 mm (0.0012–0.0028 in)
0.120 mm (0.0047 in)
Fuselé
0.80 × 1.50 mm (0.03 × 0.06 in)
0.05–0.17 mm (0.0020–0.0067 in)
0.52 mm (0.0205 in)
0.020–0.060 mm (0.0008–0.0024 in)
0.120 mm (0.0047 in)
– 17 –