Contrôle De L'ensemble Capteurs De Boîtier D'injection - Yamaha MBK Neo's 4 2009 Manuel D'atelier

N.B.
Veiller à ce que les bornes du capteur de tempé-
rature du liquide de refroidissement restent bien
sèches.
c. Placer un thermomètre "3" dans le liquide de
refroidissement.
3
1
d. Chauffer lentement le liquide de refroidisse-
ment, puis le laisser refroidir jusqu'à la tem-
pérature spécifiée.
e. Mesurer la résistance du capteur de tempé-
rature du liquide de refroidissement.
L LLL L LLL L L LLL L
3. Monter:
• Capteur de température du liquide de refroi-
dissement
Capteur de température du liqui-
de de refroidissement
22 Nm (2.2 m·kg, 16 ft·lb)
FAS5C31001
CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE CAPTEURS
DE BOÎTIER D'INJECTION
FCA5C31002
AVERTISSEMENT
• Ne pas déposer l'ensemble capteurs de
boîtier d'injection.
• Manipuler l'ensemble capteurs de boîtier
d'injection avec beaucoup de soin.
• Ne jamais soumettre cette pièce à des
chocs violents. Si elle tombe accidentelle-
ment, la remplacer.
Capteur de position de papillon des gaz
1. Contrôler:
• Capteur de position de papillon des gaz
M MMM M MMM M M MMM M
a. Relier le multimètre numérique aux bornes
de l'ensemble capteurs de boîtier d'injection,
comme illustré.
2
L LLL L L LLL L L LLL L
M MMM M M MMM M M MMM M
COMPOSANTS ÉLECTRIQUES
• Pointe positive du multimètre →
borne de fil bleu "1"
• Pointe négative du multimètre →
borne de fil noir/bleu "2"
b. Mesurer la tension d'entrée du capteur de po-
sition du papillon des gaz.
Hors spécifications → Remplacer ou réparer
le faisceau de fils.
c. Relier le multimètre numérique aux bornes
de l'ensemble capteurs de boîtier d'injection,
comme illustré.
LLL
• Pointe positive du multimètre →
borne du fil jaune "3"
• Pointe négative du multimètre →
borne de fil noir/bleu "2"
d. Tout en ouvrant lentement les gaz, s'assurer
que la tension d'entrée du capteur de position
de papillon des gaz augmente.
La tension ne varie pas ou elle change subi-
tement → Remplacer le boîtier d'injection.
Hors spécifications (papillon fermé) → Rem-
placer le boîtier d'injection.
MMM
L LLL L LLL L
– 228 –
Multimètre numérique
90890-03174
Multimètre modèle 88 avec comp-
te-tours
YU-A1927
Tension d'entrée du capteur de
position de papillon des gaz
5 V
Tension de sortie du capteur de
position de papillon des gaz (pa-
pillon fermé)
0.63–0.73 V
L Y B/L P/W Br/W
1 3 2
L LLL L L LLL L L LLL L L LLL L LLL