Yamaha MBK Neo's 4 2009 Manuel D'atelier page 207

Erreur de communication avec l'outil de diagnostic du système d'injection de carburant
Écran ACL
Connexion en
cours....
ERREUR 4
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Symptôme
Aucun signal reçu du
boîtier électronique.
Les commandes de
l'outil de diagnostic du
système d'injection de
carburant ne sont pas
acceptées par le boîtier
électronique.
Cause probable de la défaillance
• Le fil de connexion n'est pas branché correcte-
ment.
• La clé de contact est sur "OFF".
• Anomalie dans l'outil de diagnostic du système
d'injection de carburant.
• Anomalie dans le boîtier électronique.
• Tourner la clé une fois sur "OFF", puis régler
l'outil de diagnostic du système d'injection de car-
burant en mode de réglage du CO ou en mode de
diagnostic.
• La batterie du véhicule n'est pas suffisamment
chargée.
• Anomalie dans l'outil de diagnostic du système
d'injection de carburant.
• Anomalie dans le boîtier électronique.
– 196 –