Contrôle De La Pompe À Huile; Montage De La Pompe À Huile - Yamaha MBK Neo's 4 2009 Manuel D'atelier

FAS24960
CONTRÔLE DE LA POMPE À HUILE
1. Contrôler:
• Pignon menant de pompe à huile
• Pignon mené de pompe à huile
• Corps de la pompe à d'huile
• Couvercle du corps de la pompe à huile
Fissures/endommagement/usure → Rem-
placer la ou les pièces défectueuses.
2. Mesurer:
• Jeu en bout rotor intérieur à rotor extérieur "a"
• Jeu rotor extérieur à corps de pompe à huile
"b"
• Jeu entre corps de pompe à huile et rotor ex-
térieur et rotor intérieur "c"
Hors spécifications → Remplacer l'ensemble
pompe à huile.
Jeu en bout rotor intérieur à rotor
extérieur
0.07–0.12 mm (0.0028–0.0047 in)
Limite
0.20 mm (0.0079 in)
Jeu rotor extérieur à corps de
pompe à huile
0.130–0.180 mm (0.0051–0.0071
in)
Limite
0.25 mm (0.0098 in)
Jeu entre corps de pompe à huile
et rotor extérieur
0.07–0.12 mm (0.0028–0.0047 in)
Limite
0.19 mm (0.0075 in)
2
a
3
1. Rotor intérieur de pompe à huile
2. Rotor extérieur de pompe à huile
3. Corps de la pompe à huile
3. Contrôler:
• Fonctionnement de la pompe à huile
Mouvement irrégulier → Répéter les étapes
(1) et (2) ou remplacer la ou les pièces défec-
tueuses.
FAS25000
MONTAGE DE LA POMPE À HUILE
1. Graisser:
• Rotor intérieur de pompe à huile
• Rotor extérieur de pompe à huile
• Arbre de pompe à huile
(à l'aide du lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile moteur
2. Monter:
• Corps de la pompe à d'huile
• Arbre de pompe à huile
– 128 –
POMPE À HUILE
1
b
c