FAS28740
SCHÉMA DE
CÂBLAGE
YN50F 2009
1. Redresseur/régulateur
2. Capteur de vitesse
3. Contacteur à clé
4. Alternateur avec rotor à aiman-
tation permanente
5. Fusible principal
6. Batterie
7. Contacteur à la poignée droite
8. Contacteur du démarreur
9. Relais du démarreur
10. Démarreur
11. Ensemble capteurs de boîtier
d'injection
12. Capteur de pression d'air ad-
mis
13. Capteur de température d'air
admis
14. Capteur de position de papillon
des gaz
15. Capteur de température du li-
quide de refroidissement
16. Capteur de sécurité de chute
17. ECU (boîtier de commande du
moteur)
18. Bobine d'allumage
19. Bougie
20. Injecteur de carburant
21. Commande de ralenti (ISC)
22. Pompe à carburant
23. Capteur de carburant
24. Connecteur du dispositif em-
barqué de diagnostic des pan-
nes
25. Éclairage de la plaque d'imma-
triculation (GB, SE et CH)
26. Contacteur de feu stop sur frein
arrière
27. Contacteur de feu stop sur frein
avant
28. Feu arrière/stop
29. Clignotant arrière gauche
30. Feu arrière/stop
31. Clignotant arrière doit
32. Relais des clignotants
33. Avertisseur
34. Contacteur à la poignée gau-
che
35. Inverseur feu de route/feu de
croisement
36. Contacteur d'avertisseur
37. Commande des clignotants
38. Clignotant avant droit
39. Clignotant avant gauche
40. Phare
41. Veilleuse (CH)
42. Compteur équipé
43. Écran multifonction
44. Témoin d'alerte du niveau de
carburant
45. Témoin des clignotants
46. Témoin de feu de route
47. Témoin d'alerte de la tempéra-
ture du liquide de refroidisse-
ment
48. Témoin d'alerte de panne du
moteur
49. Éclairage des instruments
FAS28750
CODES DE COULEUR
B
Noir
Br
Brun
Ch
Chocolat
Dg
Vert foncé
G
Vert
Gy
Gris
L
Bleu
Lg
Vert clair
O
Orange
P
Rose
R
Rouge
Sb
Bleu ciel
W
Blanc
Y
Jaune
B/G
Noir/vert
B/L
Noir/bleu
B/W
Noir/blanc
Br/W
Brun/blanc
G/L
Vert/bleu
G/R
Vert/rouge
G/W
Vert/blanc
G/Y
Vert/jaune
L/B
Bleu/noir
L/W
Bleu/blanc
L/Y
Bleu/jaune
O/B
Orange/noir
P/W
Rose/blanc
R/B
Rouge/noir
R/L
Rouge/bleu
R/W
Rouge/blanc
R/Y
Rouge/jaune
W/L
Blanc/bleu
W/R
Blanc/rouge
Y/B
Jaune/noir
Y/G
Jaune/vert