2. Contrôler:
• Axe du culbuteur
Décoloration bleue/usure excessive/piqû-
res/rayures → Remplacer ou contrôler le cir-
cuit de graissage.
3. Mesurer:
• Diamètre intérieur du culbuteur "a"
Hors spécifications → Remplacer.
Diamètre intérieur du culbuteur
10.000–10.015 mm (0.3937–
0.3943 in)
Limite
10.030 mm (0.3949 in)
4. Mesurer:
• Diamètre extérieur d'axe du culbuteur "a"
Hors spécifications → Remplacer.
Diamètre extérieur d'axe du cul-
buteur
9.981–9.991 mm (0.3930–0.3933
in)
Limite
9.950 mm (0.3917 in)
5. Calculer:
• Jeu entre culbuteur et axe de culbuteur
N.B.
Calculer le jeu en soustrayant le diamètre exté-
rieur de l'axe de culbuteur du diamètre intérieur
du culbuteur.
Plus de 0.034 mm (0.0013 in) → Remplacer
toute pièce défectueuse.
Jeu entre culbuteur et axe de cul-
buteur
0.009–0.034 mm (0.0004–0.0013
in)
FAS24040
REPOSE DE L'ARBRE À CAMES ET DES
CULBUTEURS
1. Graisser:
• Arbre à cames
Lubrifiant recommandé
Arbre à cames
Huile au bisulfure de molybdè-
ne
Palier d'arbre à cames
Huile moteur
2. Graisser:
• Axes de culbuteurs
Lubrifiant recommandé
Huile au bisulfure de molybdè-
ne
3. Monter:
• Culbuteur d'échappement "1"
• Rondelle "2"
• Axe de culbuteur d'échappement "3"
N.B.
S'assurer que l'axe de culbuteur d'échappement
est complètement enfoncé dans la culasse.
3
4. Monter:
• Rondelle "1"
• Culbuteur d'admission "2"
• Axe de culbuteur d'admission "3"
N.B.
S'assurer que l'axe de culbuteur d'admission est
complètement enfoncé dans la culasse.
– 89 –
ARBRE À CAMES
1
2